Traducción de la letra de la canción Moncler - Tinie Tempah, Roy Woods

Moncler (original)

I pray this time that we spend, it can never end
I’m on whatever that you recommend
Got the rose gold Rollie like the President
Presidential suite when we checkin' in
When you walk in the room, you set a precedence
Now you’re living so decadent
Wearin' a girl’s best friend, can I get a gem?
You wanna ride, baby, S and M
Moncler in the winter
Prada in the summer
Headliner, I collect hunnids
We don’t Escalade, Chevrolet or Hummer
Cut the black Range Rover
Have a couple then the yak takes over
Couple friends at your flat staying over
Couple unheard tracks, let me load up
Take if off, arch your back, bend it over
Get closer
Lord, forgive me, we’ve been pouring out the Hennessy
Bought a six litre bowl of the sippy-sippy
Send her ex videos on one milli'
I know the devil wore Prada but it’s so drippy
Lord, forgive me, we’ve been pouring out the Hennessy
Have a chucky girl, Asian girls, jiggy jiggy
I’ma find the right seat till I’m sitting pretty
Till my bank account says one billi'
I pray this time that we spend, it can never end
I’m on whatever that you recommend
Got the rose gold Rollie like the President
Presidential suite when we checkin' in
When you walk in the room, you set a precedence
Now you’re living so decadent
Wearin' a girl’s best friend, can I get a gem?
You wanna ride, baby, S and M
I don’t care about the budget
Sure I made it out my version of the projects
She said it cost too much I tell her shut it
I don’t care about the price, I’m gonna cop it
You know I know you love it
Tekky with your waistline, heard it through the grapevine
How about me and you chillin' on a late night?
One night spendin' three racks, one room
True say Wizzy’s old school, you’re a chung
I’ll buy you Moncler, you ain’t really out here
Was popped out, I pree that we up now
She wants to marry, marry, wants me locked down
True say I’m gully, gully but love uptown
Tings we do
Although they wanna be like me and you
They all hear story 'bout the tings we do
All I worry 'bout is me and you, and you
I pray this time that we spend, it can never end
I’m on whatever that you recommend
Got the rose gold Rollie like the President
Presidential suite when we checkin' in
When you walk in the room, you set a precedence
Now you’re living so decadent
Wearin' a girl’s best friend, can I get a gem?
You wanna ride, baby S and M
You ain’t gettin' money like me, no
Tell my nigga call me El Chico
Passa, sippin' tea in my Speedos
One, two, three, here we go
Clothes all smellin' of the weed smoke
But we ain’t sellin' no kilos
Everything we do, she get a reload
Imagine hittin' three in a free throw
Imagine hittin' three in a free throw

(traducción)

Rezo este tiempo que pasamos, nunca puede terminar
Estoy en lo que me recomiendes
Tengo el Rollie de oro rosa como el presidente
Suite presidencial cuando nos registramos
Cuando entras en la habitación, estableces una precedencia
Ahora estás viviendo tan decadente
Usando el mejor amigo de una chica, ¿puedo obtener una gema?
Quieres montar, nena, S y M
Moncler en el invierno
Prada en el verano
Headliner, colecciono hunnids
No hacemos Escalade, Chevrolet o Hummer
Cortar el Range Rover negro
Toma un par y luego el yak se hace cargo
Un par de amigos en tu piso se quedan a dormir
Un par de pistas desconocidas, déjame cargar
Quítatelo, arquea la espalda, inclínala
Acercarse
Señor, perdóname, hemos estado derramando el Hennessy
Compré un tazón de seis litros de sippy-sippy
Envíale videos de su ex en un millón
Sé que el diablo usó Prada, pero es tan chorreante
Señor, perdóname, hemos estado derramando el Hennessy
Ten una chica chucky, chicas asiáticas, jiggy jiggy
Voy a encontrar el asiento correcto hasta que esté bien sentado
Hasta que mi cuenta bancaria diga un billi'
Rezo este tiempo que pasamos, nunca puede terminar
Estoy en lo que me recomiendes
Tengo el Rollie de oro rosa como el presidente
Suite presidencial cuando nos registramos
Cuando entras en la habitación, estableces una precedencia
Ahora estás viviendo tan decadente
Usando el mejor amigo de una chica, ¿puedo obtener una gema?
Quieres montar, nena, S y M
no me importa el presupuesto
Seguro que salí con mi versión de los proyectos.
Ella dijo que cuesta demasiado. Le digo que se calle.
No me importa el precio, lo voy a pagar
Sabes que sé que te encanta
Tekky con tu cintura, lo escuché a través de la vid
¿Qué tal si tú y yo nos relajamos a altas horas de la noche?
Una noche gastando tres bastidores, una habitación
Es cierto que la vieja escuela de Wizzy, eres un chung
Te compraré Moncler, realmente no estás aquí
Se salió, espero que estemos arriba ahora
Ella quiere casarse, casarse, quiere que me encierren
Es cierto que soy gully, gully pero amo la zona residencial
Cosas que hacemos
Aunque quieren ser como tú y yo
Todos escuchan historias sobre las cosas que hacemos.
Todo lo que me preocupa es tú y yo, y tú
Rezo este tiempo que pasamos, nunca puede terminar
Estoy en lo que me recomiendes
Tengo el Rollie de oro rosa como el presidente
Suite presidencial cuando nos registramos
Cuando entras en la habitación, estableces una precedencia
Ahora estás viviendo tan decadente
Usando el mejor amigo de una chica, ¿puedo obtener una gema?
Quieres montar, bebé S y M
No estás recibiendo dinero como yo, no
Dile a mi negro que me llame El Chico
Passa, bebiendo té en mis Speedos
Uno, dos, tres, aquí vamos
Toda la ropa huele a humo de hierba
Pero no estamos vendiendo kilos
Todo lo que hacemos, ella recibe una recarga
Imagina golpear tres en un tiro libre
Imagina golpear tres en un tiro libre