| All eyes ceased
| Todos los ojos cesaron
|
| And have begun
| y han comenzado
|
| To see that no one
| Para ver que nadie
|
| Survives the life
| sobrevive la vida
|
| Whole line
| Línea completa
|
| Shines to fire
| Brilla al fuego
|
| Beyond our eyes
| Más allá de nuestros ojos
|
| It shines for no one
| Brilla para nadie
|
| And we cannot see
| Y no podemos ver
|
| The light’s light
| la luz de la luz
|
| All hail man
| todos saluden hombre
|
| Who froze his heart
| Quien congeló su corazón
|
| And gave it over
| Y lo entregó
|
| Traded a life
| Intercambié una vida
|
| To the lives
| a las vidas
|
| All eyes to hsi face
| Todos los ojos en la cara de hsi
|
| On his face
| En su cara
|
| The face of no one
| La cara de nadie
|
| We cannot see
| No podemos ver
|
| What he sees
| lo que ve
|
| All hail morning
| Todos granizo mañana
|
| She comes to see
| ella viene a ver
|
| His eyes don’t open
| sus ojos no abren
|
| All hail darkness
| Todos granizan la oscuridad
|
| It is ours
| Es nuestro
|
| And so when I’m walking, trying to see what he was talking about
| Y así, cuando estoy caminando, tratando de ver de qué estaba hablando
|
| That’s about when I broke through
| Eso es cuando rompí
|
| And I know it’s all been broken and the lord’s already spoken
| Y sé que todo se ha roto y el señor ya ha hablado
|
| He wasn’t talking to me, wasn’t talking to you
| No me estaba hablando a mí, no te estaba hablando a ti
|
| And I can see the future on the sadness of his plans
| Y puedo ver el futuro en la tristeza de sus planes
|
| Oh future, stop crying
| Oh futuro, deja de llorar
|
| Today there’s life on earth may be dancing around all of us
| Hoy hay vida en la tierra que puede estar bailando alrededor de todos nosotros
|
| Well tomorrow’s only dying
| Bueno, mañana solo morirá
|
| And our love
| y nuestro amor
|
| It can’t find you there
| No puede encontrarte allí
|
| At the dawning
| Al amanecer
|
| Well I’ve been first and last living slow and living fast
| Bueno, he sido el primero y el último viviendo lento y rápido
|
| Always trying to get best of it all
| Siempre tratando de obtener lo mejor de todo
|
| But there’s more to life than getting, there’s more to the beginning
| Pero hay más en la vida que conseguir, hay más en el comienzo
|
| Than only trying to get your way
| Que solo tratar de salirse con la suya
|
| So I call out to the night cause I can see there’s nothing at all
| Así que llamo a la noche porque puedo ver que no hay nada en absoluto
|
| I’ve tried to say it was not true
| He tratado de decir que no era cierto
|
| And I tried to take you with me to see to all its mystery
| Y traté de llevarte conmigo para ver todo su misterio
|
| Well the mystery was you
| Bueno, el misterio eras tú
|
| And our love
| y nuestro amor
|
| It can’t find you there
| No puede encontrarte allí
|
| At the dawning
| Al amanecer
|
| And now into the woods, and hounds who cannot see
| Y ahora en el bosque, y sabuesos que no pueden ver
|
| They been howling after you
| han estado aullando tras de ti
|
| And now you’re keeping pace but the longer they must chase
| Y ahora estás manteniendo el ritmo, pero cuanto más tiempo deben perseguir
|
| The more they starve for you
| Cuanto más se mueren de hambre por ti
|
| And don’t look back towards me I’m as empty as the sea
| Y no mires atrás hacia mí, estoy tan vacío como el mar
|
| Back before there was life on earth
| Antes de que hubiera vida en la tierra
|
| And I won’t look back towards you
| Y no miraré hacia ti
|
| Or this crazy world
| O este mundo loco
|
| Or this crazy world | O este mundo loco |