Traducción de la letra de la canción Shipwreck - Tiny Vipers

Shipwreck (original)

Oh we built our huts on sandy beaches
Sleeping where the water comes
We’ll find a way
We’ll find a way
Though we lost our family when the ship
Blew down into the oceans blue
We’ll find a way
We’ll find a way
We want to struggle and survive
We want to live because we know that life it’s beautiful
Though surreal at times
Though surreal at times, it’s still worth living
No one to love
No one to wish
No one to share these nightmares with
And in the dark you wake up all alone
With memories of that night that past
The ship that sank
The storm that cast you overboard into the oceans cold
I’m much too young to find my way
I’m much to smart
To say the least, I’m dying
And I grow smaller each and everyday
Weaker still
At least I’m trying

(traducción)

Oh, construimos nuestras cabañas en playas de arena
Dormir donde viene el agua
Encontraremos una manera
Encontraremos una manera
Aunque perdimos a nuestra familia cuando el barco
Sopló en los océanos azules
Encontraremos una manera
Encontraremos una manera
Queremos luchar y sobrevivir
Queremos vivir porque sabemos que la vida es hermosa
Aunque surrealista a veces
Aunque a veces es surrealista, todavía vale la pena vivir
nadie a quien amar
nadie a quien desear
Nadie con quien compartir estas pesadillas
Y en la oscuridad te despiertas solo
Con recuerdos de esa noche que pasó
El barco que se hundió
La tormenta que te arrojó por la borda a los océanos fríos
Soy demasiado joven para encontrar mi camino
soy muy inteligente
Por decir lo menos, me estoy muriendo
Y me hago más pequeño cada día
más débil aún
Al menos lo estoy intentando