Traducción de la letra de la canción Pra dizer adeus - Titãs

Pra dizer adeus (original)

Você apareceu do nada
E você mexeu demais comigo
Não quero ser só mais um amigo
Você nunca me viu sozinho
E você nunca me ouviu chorar
Não dá pra imaginar quanto
(Refrão)
É cedo, ou tarde demais
Pra dizer adeus pra dizer jamais
Às vezes fico assim, pensando
Essa distância é tão ruim
Por que você não vem pra mim?
Eu já fiquei tão mal sozinho
Eu já tentei eu quis chamar
Não dá pra imaginar quanto
(Refrão)
É cedo, ou tarde demais
Pra dizer adeus, pra dizer jamais

Pra dizer adeus (traducción)

Apareciste de la nada
Y te metiste demasiado conmigo
No quiero ser solo un amigo mas
Nunca me viste solo
Y nunca me escuchaste llorar
no puedo imaginar cuanto
(Coro)
Es demasiado pronto, o demasiado tarde
Decir adiós para decir nunca
A veces me pongo así, pensando
Esta distancia es tan mala
¿Por qué no vienes a mí?
He estado tan mal solo
Ya probé quería llamar
no puedo imaginar cuanto
(Coro)
Es demasiado pronto, o demasiado tarde
Decir adiós, decir nunca