| Acorda cedo para ir trabalhar
| Levantarse temprano para ir a trabajar
|
| E o relógio de ponto a lhe observar
| Y el reloj de puntos para mirarte
|
| No lar esposa e filhos a lhe esperar
| En el hogar, esposa e hijos, esperándote
|
| Sua cabeça dói, um dia vai estourar
| Te duele la cabeza, un día te va a reventar
|
| Com essa rotina, rotina
| Con esta rutina, rutina
|
| Rotina, rotina
| rutina, rutina
|
| Sua cabeçã dói, não consegue pensar
| Te duele la cabeza, no puedes pensar
|
| E as quatro paredes a lhe massacrar
| Y las cuatro paredes para masacrarte
|
| Daria tudo pra ver o que acontece lá fora
| Daría cualquier cosa por ver qué pasa ahí fuera.
|
| Mesmo sabendo que não iria suportar
| Aunque sabía que no podría soportarlo
|
| Essa rotina, rotina
| Esta rutina, rutina
|
| Até quando ele vai aguentar?
| ¿Cuánto tiempo durará?
|
| Até quando ele vai aguentar?
| ¿Cuánto tiempo durará?
|
| No lar a sua esposa lhe serve o jantar
| En el hogar, tu esposa te sirve la cena.
|
| E os filhos brincam na sala de estar
| Y los niños juegan en la sala
|
| Levanta da poltrona e liga a TV
| Levántate del sillón y enciende la tele
|
| Chegou a hora do programa começar
| Es hora de que comience el programa.
|
| Rotina, rotina
| rutina, rutina
|
| O homem da TV lhe diz o que fazer
| El hombre de la tele te dice que hacer
|
| Lhe diz do que gostar, lhe diz como viver
| Te dice lo que te gusta, te dice cómo vivir
|
| Está chegando a hora de se desligar
| Se acerca el momento de apagar
|
| A sua esposa lhe convida para o prazer
| Tu esposa te invita al placer
|
| Rotina, rotina | rutina, rutina |