Traducción de la letra de la canción Será que é isso que eu necessito? - Titãs

Será que é isso que eu necessito? (original)

Quem é que precisa tomar cuidado com o que diz?
Quem é que precisa tomar cuidado com o que faz?
Será que é isso que eu necessito?
Será que é isso que eu necessito?
Ninguém fez nada, ninguém tem culpa
Ninguém fez nada de mais, filha da puta
Quem aqui não tem medo de passar o ridículo?
Quem aqui, como eu, tem a idade de Cristo quando morreu?
Quem é que se importa com o que os outros vão dizer?
Quem é que se importa com o que os outros vão pensar?
Será que é isso o que eu necessito?
Será que é isso o que eu necessito?
Não sei o que você quer, nem do que você gosta
Não sei qual é o problema, qual o problema seu bosta?!
Quem aqui não tem medo de se achar ridículo?
Quem aqui, como eu, tem a idade de Cristo quando morreu?

Será que é isso que eu necessito? (traducción)

¿Quién necesita tener cuidado con lo que dicen?
¿Quién necesita tener cuidado con lo que hace?
¿Es esto lo que necesito?
¿Es esto lo que necesito?
Nadie hizo nada, nadie tiene la culpa.
Nadie hizo nada, hijo de puta
¿Quién de aquí no tiene miedo de hacer el ridículo?
¿Quién aquí, como yo, tiene la edad de Cristo cuando murió?
¿A quién le importa lo que dirán los demás?
¿A quién le importa lo que pensarán los demás?
¿Es esto lo que necesito?
¿Es esto lo que necesito?
No sé lo que quieres o lo que te gusta
No sé cuál es el problema, ¿cuál es el problema, mierda?
¿Quién de aquí no tiene miedo de quedar en ridículo?
¿Quién aquí, como yo, tiene la edad de Cristo cuando murió?