| Hah, nigga, I’m from Harlem
| Hah, nigga, soy de Harlem
|
| It’s Porter
| es portero
|
| I’m from Harlem, so the H just stands for the straight hustlers
| Soy de Harlem, por lo que la H solo representa a los estafadores heterosexuales
|
| It’s a jungle, all gorillas, them killers and gun busters
| Es una jungla, todos los gorilas, asesinos y cazadores de armas.
|
| I be ridin' 'round frontin' like Porter on Wilie Burgers
| Estaré dando vueltas como Porter en Wilie Burgers
|
| Y’all been fuckin' with them niggas nobody ain’t never heard of
| Todos han estado jodiendo con esos niggas de los que nadie nunca ha oído hablar
|
| TJ Porter, Harlem’s finest, I’m bringin' the ol' back
| TJ Porter, lo mejor de Harlem, traeré de vuelta a los viejos
|
| Any drug up in Harlem, my niggas just sold that
| Cualquier droga en Harlem, mis niggas acaban de vender eso
|
| And I make this town lit, my nigga, that’s cold facts
| Y hago que esta ciudad se encienda, mi negro, esos son hechos fríos
|
| In the city, anywhere, everybody know that
| En la ciudad, en cualquier lugar, todo el mundo sabe que
|
| Spin the block now, when we pullin' up, the top down
| Gira el bloque ahora, cuando tiramos hacia arriba, la parte superior hacia abajo
|
| Yeah, it’s hot now, well, I’m hiding in my sock now
| Sí, hace calor ahora, bueno, me estoy escondiendo en mi calcetín ahora
|
| Workin' all year, now they sayin' I’ma pop now
| Trabajando todo el año, ahora dicen que soy pop ahora
|
| Harlem on lock, I feel like I’m on top now, what?
| Harlem bloqueado, siento que estoy en la cima ahora, ¿qué?
|
| Jumpin' out the whip with the mink, and I’m straight frontin'
| Saltando el látigo con el visón, y estoy directamente al frente
|
| If you talk that talk then my niggas are straight dumpin'
| Si hablas así, entonces mis niggas están tirando directamente
|
| If I make that call then my niggas is all coming
| Si hago esa llamada, entonces mis niggas vendrán
|
| Coming through your block, y’all niggas is off runnin'
| Pasando por tu bloque, todos los niggas están corriendo
|
| Let’s talk about Harlem, 55th
| Hablemos de Harlem, 55
|
| Pee-Wee Kirk put up 50 and took a trip
| Pee-Wee Kirk puso 50 y se fue de viaje
|
| Hot 6th, 42nd to 45th
| Caliente 6, 42 a 45
|
| And Big L, 40 wolves in this shit
| Y Big L, 40 lobos en esta mierda
|
| Don’t forget about Damon, Biggs, and the best out
| No te olvides de Damon, Biggs y lo mejor.
|
| All them other niggas hatin', I bet they felt left out
| Todos los otros niggas odian, apuesto a que se sintieron excluidos
|
| 3 6, that’s the land they cookin' up in the pan
| 3 6, esa es la tierra que cocinan en la sartén
|
| And they cool, what the hell? | Y molan, ¿qué diablos? |
| Cases jumpin' on the van
| Casos saltando en la camioneta
|
| We a force with it, now we all at the Kingdom
| Somos una fuerza con eso, ahora todos estamos en el Reino
|
| Shots fired, ringin' off, now we all headed home
| Disparos, sonando, ahora todos nos dirigimos a casa
|
| 12 had bang bang, shit was posted up, he had to comb
| 12 tuvo bang bang, se publicó mierda, tuvo que peinarse
|
| Cam had the pink Range, Dipset was in the zone
| Cam tenía el Range rosa, Dipset estaba en la zona
|
| Now let’s take it to the east side, nigga, let’s talk the facts
| Ahora llevémoslo al lado este, nigga, hablemos de los hechos
|
| Man, they cookouts in they cave, man, they put them on the map
| Hombre, hacen comidas al aire libre en la cueva, hombre, los pusieron en el mapa
|
| Now it’s my block, where you’d see Bob Lemon
| Ahora es mi bloque, donde verías a Bob Lemon
|
| Everybody, Kenny Hutch ballin' out with yo hammock
| Todos, Kenny Hutch jugando con su hamaca
|
| Middle East niggas, off-shore, just call and let me at 'em
| Niggas de Medio Oriente, en alta mar, solo llama y déjame en ellos
|
| With the boys, 3 A.M., then I will be back again
| Con los chicos, a las 3 a.m., luego volveré
|
| Now it’s Piff Unit, know you remember the smiley faces
| Ahora es la Unidad Piff, sabes que recuerdas las caras sonrientes
|
| 19 summer games, y’all know that them shits was crazy
| 19 juegos de verano, todos saben que esas mierdas eran una locura
|
| Now we on Johnson with it, RIP Lee and John Doe
| Ahora estamos en Johnson con él, RIP Lee y John Doe
|
| Tire wire on a bike, yeah, you know how it go
| Cable de neumático en una bicicleta, sí, ya sabes cómo va
|
| Now we walkin' past the border, headed down to 1st side
| Ahora pasamos la frontera y nos dirigimos hacia el primer lado
|
| RIP Woozy Woo, he was screamin' «Ride out»
| RIP Woozy Woo, estaba gritando "Ride out"
|
| Now it’s time to take it over, I’m pullin' up in the Maybach
| Ahora es el momento de tomar el control, estoy tirando en el Maybach
|
| Young boss niggas, they’re askin' me where the change at
| jóvenes jefes niggas, me están preguntando dónde está el cambio
|
| Pull it out my pocket, I bet them niggas won’t take that
| Sácalo de mi bolsillo, apuesto a que esos niggas no aceptarán eso
|
| Bands on me, young nigga, big dog, take that | Bandas en mí, joven negro, perro grande, toma eso |