Traducción de la letra de la canción Love's a Sickness - To/Die/For

Love's a Sickness (original)

Like a warm and gentle breeze of Arambol your love is Like a Parisian night or under the Mexican sun
It’s in your love I’ll become intoxicated
Love’s a sickness that I adore
A tormenting drug that I am craving for more
Like a soporific dream like a formidable scream
You love is…
In love I’m symptomatic of restlessness and chaos
In your love I’ll be subordinate
For love’s the devil and love’s the saint.
Love’s a sickness that I adore
A tormenting drug that I am craving for more
Love’s a cancer deep in my heart
Oh, your love is Love just ins…
Symphony of our souls — symphony of our souls
It’s ugly and it’s divine
Symbiosis of hearts — symbiosis of hearts
Only death will tear us apart

(traducción)

Como una cálida y suave brisa de Arambol tu amor es Como una noche parisina o bajo el sol mexicano
Es en tu amor que me embriago
El amor es una enfermedad que adoro
Una droga atormentadora que estoy deseando más
Como un sueño soporífero como un grito formidable
Tu amor es…
En el amor soy sintomático de inquietud y caos
En tu amor estaré subordinado
Porque el amor es el diablo y el amor el santo.
El amor es una enfermedad que adoro
Una droga atormentadora que estoy deseando más
El amor es un cáncer en lo profundo de mi corazón
Oh, tu amor es Amor solo en...
Sinfonía de nuestras almas — sinfonía de nuestras almas
es feo y es divino
Simbiosis de corazones — simbiosis de corazones
Solo la muerte nos separará