Traducción de la letra de la canción Houston Tribute 2 - Tobe Nwigwe, Taylor Janney

Houston Tribute 2 (original)

Yeah
This here goes out to all the legends
For all the music I grew up on
When Houston was really Houston
When the OGs would get on a track and say something like this
Southside we roll on choppers
Southside we roll on Chopper-ers
Southside we roll on choppers
Southside we roll on Chopper-ers
Hold it down (Hold it down)
Hold it down (Hold it down)
We gon hold it down
The South gon hold it down
Hold it down (Hold it down)
Hold it down (Hold it down)
We gone hold it down
Southwest gon hold it down
Yeah
Flow easy watch me nonchalantly rap (Watch me rap)
I hate a head full of weave and raunchy tracks (Raunchy tracks)
I used to play call of duties on the packs
I’m all about my change like a laundromat (Laundromat)
Yeah
R.I.P.
to Hawk and Pat
Pimp C. Big Mo, and Dj Screw died of a heart attack
In a city of syrup they was the heart of rap
Hell, they half of the reason I got the hardest rap
The other half is probably cause im Igbo
Dogface from down five got here with that rico
Tobe why you singing, dawg?
I do this for my people
Letin them whack rappers with fake juice I call it tampico (Tampico)
Heh
But shout out to my momma tho
Who still got us lil caesars when we was too broke for dominos
So imma go
Hard as hell till them problems go vamanos
Tobe but I’m more like Kobe I got that black mamba flow
Had a dream but it manifested to reality
From the H where everybody coming down like gravity
Most my patnas savage but I swear they living lavishly
Watch your mouth where I’m from you could become a casualty
Ouch
I swear I ain’t tryna hurt no body
And just because you pray to God dont really make you Godly
Southwest where the squad be
Them boys be chasing broccoli
Shout out Dojo Andy C.C.
and my kinfolk Bobby (Bobby)
Bring it back
They probably somewhere rolling up cheifing big (Big)
Hell I don’t judge em I’m still outhere tryna teach the kids (Kids)
That you ain’t gotta flip a zip to get a decent crib (Crib)
Still tryna understand why Mimi feels she needs to strip (Needs to strip)
Yeah
Cause Mimi went to school with me
And even though I ain’t smash she always kept it cool with me
Never was late to class never got hit with truancy
How you always in class end up shaking your booty meat?
Damn
I don’t judge her I don’t judge her
I’m certain when she smothered in dollars them bills is covered
That booty a conductor
She moving mountains like Usher
Just never thought the swan would be entertaining the buzzards
Damn
That probably flew over your head
I hate I feel like the sound of Houston is dead
I hate that radio got boys out here cooning for checks
I swear my whole city in jeopardy word to Alex Trebek
Yeah
So this here for the legends
Like Fat Pack who dropped ghetto dreams in 97 (97)
Bringing Rap back cause it’s been a real rapper recession
Gotta pack straps cause jackers out here come with a question (Question)
Yeah, ETA been a blessing
Yeah, Half these thottys need intersession

(traducción)

sí
Esto de aquí va para todas las leyendas
Por toda la música con la que crecí
Cuando Houston era realmente Houston
Cuando los OG se ponían en marcha y decían algo como esto
Southside rodamos en helicópteros
Southside rodamos en Chopper-ers
Southside rodamos en helicópteros
Southside rodamos en Chopper-ers
Mantenlo presionado (Mantenlo presionado)
Mantenlo presionado (Mantenlo presionado)
Vamos a mantenerlo presionado
El sur lo sostendrá
Mantenlo presionado (Mantenlo presionado)
Mantenlo presionado (Mantenlo presionado)
Lo mantenemos presionado
Southwest va a mantenerlo presionado
sí
Fluye fácil, mírame rap con indiferencia (Mírame rap)
Odio tener la cabeza llena de tramas y pistas obscenas (pistas obscenas)
Solía ​​​​jugar call of duty en los paquetes
Soy todo acerca de mi cambio como una lavandería (lavandería)
sí
ROTURA.
a Hawk y Pat
Pimp C. Big Mo y Dj Screw mueren de un infarto
En una ciudad de jarabe ellos eran el corazón del rap
Demonios, ellos son la mitad de la razón por la que obtuve la peor crítica
La otra mitad es probablemente porque soy igbo
Dogface from down five llegó con ese rico
Tobe, ¿por qué cantas, amigo?
Hago esto por mi gente
Dejar que golpeen a los raperos con jugo falso, lo llamo tampico (Tampico)
je
Pero grita a mi mamá aunque
¿Quién todavía nos consiguió Lil Caesars cuando estábamos demasiado arruinados para el dominó?
Así que voy a ir
Duro como el infierno hasta que los problemas se vuelven vamanos
Tobe, pero me parezco más a Kobe, tengo ese flujo de mamba negra
Tuve un sueño pero se manifestó en la realidad
Desde la H donde todos bajan como la gravedad
La mayoría de mis patnas son salvajes, pero juro que viven lujosamente
Cuida tu boca de donde soy, podrías convertirte en una víctima
Ay
Juro que no estoy tratando de lastimar a nadie
Y solo porque rezas a Dios no te hace piadoso
Sudoeste donde está el escuadrón
Los chicos están persiguiendo brócoli
Grita Dojo Andy C.C.
y mis parientes Bobby (Bobby)
Tráelo de vuelta
Probablemente estén en algún lugar enrollándose en grande (Grande)
Demonios, no los juzgo, todavía estoy afuera tratando de enseñar a los niños (niños)
que no tienes que voltear una cremallera para conseguir una cuna decente (cuna)
Todavía trato de entender por qué Mimi siente que necesita desnudarse (necesita desnudarse)
sí
Porque Mimi fue a la escuela conmigo
Y a pesar de que no estoy enamorado, ella siempre mantuvo la calma conmigo
Nunca llegué tarde a clase nunca fui golpeado por ausentismo
¿Cómo es que siempre en clase terminas sacudiendo la carne de tu botín?
Maldita sea
no la juzgo no la juzgo
Estoy seguro de que cuando ella sofocó en dólares, las facturas están cubiertas
Ese botín un conductor
Ella mueve montañas como Usher
Nunca pensé que el cisne estaría entreteniendo a los buitres
Maldita sea
Eso probablemente voló sobre tu cabeza
Odio, siento que el sonido de Houston está muerto
Odio que la radio tenga muchachos aquí buscando cheques
Juro que toda mi ciudad está en peligro palabra a Alex Trebek
sí
Así que esto aquí para las leyendas
Como Fat Pack que abandonó los sueños del gueto en el 97 (97)
Recuperar el rap porque ha sido una verdadera recesión de raperos
tengo que empacar correas porque los jackers aquí vienen con una pregunta (pregunta)
Sí, ETA ha sido una bendición
Sí, la mitad de estos thottys necesitan intercesión