Traducción de la letra de la canción Alle Andre Får Lov - TØFL

Alle Andre Får Lov (original)

Eg får aldri lov å sykla uden hjelm
Og eg må alltid vær hjemma før klokkå ni
Eg får aldri lov å ta med venner hjem
Og de vil aldri vær me meg for de harkje tid
Eg får aldri lov å kjøba klenå eg vil ha
For mamma syns at de eg arva e så bra
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Eg får aldri lov å kyssa deg, selv om eg spør
Og du vil aldri ta en kaffi eller bli med ud
Eg får aldri lov å mista jomfrudommen min
For alle andre syns at eg ikkje ser bra nok ud
Eg får aldri lov å ta utdannelse
For eg leve på Netflix kver jævla dag
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Eg får aldri lov å gjør någen ting som helst
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Når alle andre får lov, alle får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Jævlig rart at eg ikkje e deprimert
Når ingen andre ser koss det e
Men redsel for refleksvest og ullskrekk e det eg fekk
Og angst for at eg ikkje har ein kul skolesekk
Det ekje lett å ikkje få sex og ikkje få sett
Alt det alle andre får se
Redsel for refleksvest og ullskrekk e det eg fekk
Og angst for at eg ikkje har ein kul skolesekk
Det ekje lett å ikkje få sex og ikkje få sett
Alt det alle andre får se
Men alle andre får lov
Alle andre får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e
Når alle andre får lov, alle får lov
Alle får lov udenom meg
Og ingen andre forstår, ingen forstår
Ingen forstår koss det e

(traducción)

Nunca se me permite andar sin casco.
Y siempre debo estar en casa antes del reloj
Nunca se me permite traer amigos a casa.
Y nunca estarán conmigo por tanto tiempo
Nunca se me permite comprar la ropa que quiero.
Para mamá, parece que son tan buenos.
nunca se me permite hacer nada
nunca se me permite hacer nada
Pero todos los demás están permitidos.
Todos los demás están permitidos
Todo el mundo está permitido menos yo.
Y nadie más entiende, nadie entiende
Nadie entiende una mierda e
Nunca se me permite besarte, incluso si lo pido.
Y nunca quieres tomar un café o unirte a nosotros
Nunca se me permitirá perder mi virginidad
Para todos los demás, parece que no me veo lo suficientemente bien
Nunca se me permitirá obtener una educación.
Vivo en Netflix todos los malditos días.
nunca se me permite hacer nada
nunca se me permite hacer nada
Pero todos los demás están permitidos.
Todos los demás están permitidos
Todo el mundo está permitido menos yo.
Y nadie más entiende, nadie entiende
Nadie entiende una mierda e
Cuando todos los demás obtienen permiso, todos obtienen permiso
Todo el mundo está permitido menos yo.
Y nadie más entiende, nadie entiende
Nadie entiende una mierda e
Es muy bueno que no esté deprimido.
Cuando nadie más lo ve apesta e
Pero miedo a los chalecos reflectantes y miedo a la lana es lo que tengo.
Y ansiedad porque no tengo una mochila chula
No fue fácil no tener sexo y no ver
Todo lo que todos los demás pueden ver
Miedo al chaleco reflejo y susto de lana es lo que obtuve
Y ansiedad porque no tengo una mochila chula
No fue fácil no tener sexo y no ver
Todo lo que todos los demás pueden ver
Pero todos los demás están permitidos.
Todos los demás están permitidos
Todo el mundo está permitido menos yo.
Y nadie más entiende, nadie entiende
Nadie entiende una mierda e
Cuando todos los demás obtienen permiso, todos obtienen permiso
Todo el mundo está permitido menos yo.
Y nadie más entiende, nadie entiende
Nadie entiende una mierda e