Traducción de la letra de la canción Breakout - Tokyo Blade

Breakout (original)

Stare through the window, a cold and empty cell
Recalling all the fear I feel about this night
Time’s standing still, my spirit’s running low
I’m not afraid to die but I know the end’s in sight
Another prisoner trapped inside these walls
Tell me that I’m dreaming, I hear them call my name
Danger, danger, breakout, breakout
Danger, danger, breakout, breakout
Siren’s screaming out, searchlights burn my eyes
My body’s aching, the dogs are on my trail
Tears in my eyes, roadblocks up ahead
Somebody’s screaming, the dead men tell no tales

(traducción)

Mirar a través de la ventana, una celda fría y vacía
Recordando todo el miedo que siento por esta noche
El tiempo se detiene, mi espíritu se está agotando
No tengo miedo de morir, pero sé que el final está a la vista
Otro prisionero atrapado dentro de estas paredes
Dime que estoy soñando, los escucho decir mi nombre
Peligro, peligro, fuga, fuga
Peligro, peligro, fuga, fuga
La sirena grita, los reflectores queman mis ojos
Me duele el cuerpo, los perros me siguen el rastro
Lágrimas en mis ojos, barricadas más adelante
Alguien está gritando, los muertos no cuentan cuentos