Traducción de la letra de la canción Madame Guillotine - Tokyo Blade

Madame Guillotine (original)

Running through the streets
The silence is haunting you
You know they prepare for attack
Can’t walk around, I got to beware
Keep in the dark, out of sight
Got to keep running, time’s running out
Beware of the knife in your back
Victim of hate, no one believes
Who cares what is wrong or what is right
Screaming vengeance, I want to be free
Murder or treason, what’s it to be
Stand and stare so silently
Death awaits so patiently
Priest approach, the rites are read
Wait and see, the blade will fall
Running like hell and into the night
Wait 'til the time is just right
People are screaming out for revenge
The price is a life for a life
Fighting and screaming, bodies lie bleeding
Fires burn into the night
Years of restraint begin to decay
It’s the law of the knife
The tide of power has turned
Now you are screaming don’t let me die
Silently you fall down to your knees
Scream that charges are lies
It’s too late now, the angel of death hangs over you
Tears fill my eyes, you hear the blade slide
You’re going to die

Madame Guillotine (traducción)

Corriendo por las calles
El silencio te persigue
Sabes que se preparan para el ataque
No puedo caminar, tengo que tener cuidado
Mantener en la oscuridad, fuera de la vista
Tengo que seguir corriendo, el tiempo se acaba
Cuidado con el cuchillo en tu espalda
Víctima del odio, nadie cree
A quién le importa lo que está mal o lo que está bien
Gritando venganza, quiero ser libre
Asesinato o traición, ¿qué es ser?
Párate y mira tan silenciosamente
La muerte espera tan pacientemente
Acercamiento del sacerdote, se leen los ritos
Espera y verás, la hoja caerá
Corriendo como el infierno y en la noche
Espera hasta que sea el momento justo
La gente grita por venganza
El precio es una vida por una vida
Peleando y gritando, los cuerpos yacen sangrando
Los incendios arden en la noche
Años de moderación comienzan a decaer
Es la ley del cuchillo
La marea del poder ha cambiado
Ahora estas gritando no me dejes morir
Silenciosamente caes de rodillas
Grita que los cargos son mentiras
Ya es demasiado tarde, el ángel de la muerte se cierne sobre ti
Las lágrimas llenan mis ojos, escuchas el deslizamiento de la cuchilla
Vas a morir