Traducción de la letra de la canción Fallin' Apart - Tokyo Motor Fist

Fallin' Apart (original)

My best friend died today
The meaning won’t go away today
And I’m feeling so hurt and tired
If he only turned the page
The seething he couldn’t face
Now this bleeding heart has expired
It’s got me blinded by the light
And it’s cheating the time of my life
'Cause I’m fallin' apart at the seams
And I don’t know what all of this means
If you could just see me through my dreams
You’d see that I’m fighting to breathe
'Cause I’m fallin' apart at the seams
They tell me to rise above
And think about the ones you love
But I’m feeling so in the fire
The ashes turn to dust
Another night alone to rust
And there’s no one to call on the wir

Fallin' Apart (traducción)

Mi mejor amigo murió hoy
El significado no desaparecerá hoy
Y me siento tan herido y cansado
Si tan solo volviera la página
El furor que no pudo enfrentar
Ahora este corazón sangrante ha expirado
Me tiene cegado por la luz
Y está engañando el momento de mi vida
Porque me estoy desmoronando en las costuras
Y no sé qué significa todo esto
Si pudieras verme a través de mis sueños
Verías que estoy luchando por respirar
Porque me estoy desmoronando en las costuras
Me dicen que me eleve por encima
Y piensa en los que amas
Pero me siento tan en el fuego
Las cenizas se convierten en polvo
Otra noche sola para oxidarse
Y no hay nadie a quien llamar en el cable