Traducción de la letra de la canción Animals - Tom DeLonge

Animals (original)

I feel like there’s an ache
There’s something in my eye
Like a bird after its pray
A tiny parasite
You attach right next to my soul
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
Your palms' moist tonight
I got this stolen heart
I’m lying but I’m kidding
Like a stitch to pull apart
It will bleed but it’s a game
You attach right next to my soul
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
Your palms' moist tonight
You attach right next to my side
I walked across the sky
The knife began to glow
And the darkness became light
You’re like a bird in flames
You can run but you can’t hide
I the pain
On your way to paradise
Your palms' moist tonight

Animals (traducción)

Siento que hay un dolor
Hay algo en mi ojo
Como un pájaro después de su oración
Un pequeño parásito
Te adjuntas justo al lado de mi alma
Caminé por el cielo
El cuchillo comenzó a brillar.
Y la oscuridad se hizo luz
Tus palmas están húmedas esta noche
Tengo este corazón robado
estoy mintiendo pero estoy bromeando
Como una puntada para separar
Sangrará pero es un juego
Te adjuntas justo al lado de mi alma
Caminé por el cielo
El cuchillo comenzó a brillar.
Y la oscuridad se hizo luz
Tus palmas están húmedas esta noche
Te adjuntas justo al lado de mi lado
Caminé por el cielo
El cuchillo comenzó a brillar.
Y la oscuridad se hizo luz
Eres como un pájaro en llamas
Puedes correr pero no puedes esconderte
yo el dolor
En tu camino al paraíso
Tus palmas están húmedas esta noche