Traducción de la letra de la canción Dancin' Wild - Tom & Jerry, Jerry, Tom

Dancin' Wild (original)

Dancin' wild with me
Dancin' wild with me
Dancin' wild with me now move!
Oooh-la-la, you my baby,
Oooh-la-la, don’t mean maybe,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
When you’re dancin' wild with me.
Dancin' wild we move to the other jack.
Drop your shoes in the corner 'till we get back.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Oooh-la-la, you my baby,
Oooh-la-la, don’t mean maybe,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
When you’re dancin' wild with me.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
That night we crash the party down the block.
We learn that crazy step;
the kids all rock.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Oooh-la-la, you my baby,
Oooh-la-la, don’t mean maybe,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
When you’re dancin' wild with me.
The clock says now it’s time that you gotta go.
There’s only one thing more that you must know:
I love you so.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Oooh-la-la, you my baby,
Oooh-la-la, don’t mean maybe,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
When you’re dancin' wild with me.
When you’re dancin' wild with me.
When you’re dancin' wild with me.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la…

(traducción)

Bailando salvajemente conmigo
Bailando salvajemente conmigo
¡Bailando salvajemente conmigo, ahora muévete!
Oooh-la-la, tú mi bebé,
Oooh-la-la, no significa tal vez,
Bueno, ooh-la-la, vuélveme loco
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
Bailando salvajemente pasamos al otro gato.
Deja tus zapatos en la esquina hasta que volvamos.
Oooh-oooh-oooh-oooh, bailando salvajemente.
Oooh-la-la, tú mi bebé,
Oooh-la-la, no significa tal vez,
Bueno, ooh-la-la, vuélveme loco
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
Oooh-oooh-oooh-oooh, bailando salvajemente.
Esa noche colamos la fiesta en la cuadra.
Aprendemos ese paso loco;
los niños todo el rock.
Oooh-oooh-oooh-oooh, bailando salvajemente.
Oooh-la-la, tú mi bebé,
Oooh-la-la, no significa tal vez,
Bueno, ooh-la-la, vuélveme loco
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
El reloj dice que es hora de que te vayas.
Solo hay una cosa más que debes saber:
Te quiero tanto.
Oooh-oooh-oooh-oooh, bailando salvajemente.
Oooh-la-la, tú mi bebé,
Oooh-la-la, no significa tal vez,
Bueno, ooh-la-la, vuélveme loco
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
Cuando estás bailando salvajemente conmigo.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la…