Traducción de la letra de la canción A Picture Of You - Tom Jones

A Picture Of You (original)

In the night there are sights to be seen
Stars like jewels on the crown of a queen
But the only sight I’m gonna view
Is that wonderful picture of you
On a streetcar or in the cafe?
All of the evening and most of the day
My mind is in a maze, what can I do
I still see that picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you then on the crest of a hill
And I took a little picture of you
Then you were gone like a dream in the night
With you in my heart, my love and my light
I didn’t know your name, what could I do?
I’ve only a picture of you
Then you were gone like a dream in the night
With you in my heart, my love and my light
I didn’t know your name, what could I do?
I’ve only a picture of you, oh yeah
That wonderful picture of you
I’m left with a picture of you, oh yeah
That wonderful picture of you

A Picture Of You (traducción)

En la noche hay cosas que ver
Estrellas como joyas en la corona de una reina
Pero la única vista que voy a ver
¿Es esa maravillosa foto tuya
¿En un tranvía o en el café?
Toda la noche y la mayor parte del día
Mi mente está en un laberinto, ¿qué puedo hacer?
Todavía veo esa foto tuya
Fue el verano pasado, me enamoré
Mi corazón me dijo qué hacer
Te vi entonces en la cima de una colina
Y te saqué una fotito
Entonces te fuiste como un sueño en la noche
Contigo en mi corazón, mi amor y mi luz
No sabía tu nombre, ¿qué podía hacer?
solo tengo una foto tuya
Entonces te fuiste como un sueño en la noche
Contigo en mi corazón, mi amor y mi luz
No sabía tu nombre, ¿qué podía hacer?
Solo tengo una foto tuya, oh sí
Esa maravillosa foto tuya
me quedo con una foto tuya, oh si
Esa maravillosa foto tuya