Traducción de la letra de la canción Day By Day - Tom Jones

Day By Day (original)

As my heart gets fonder, day by day
So my love gets stronger, day by day
Your love I’d leave behind if a better love I could find
But you’re still on my mind, day by day
(Write to her) I know I should
(Speak to hear) I wish I could
But I’m misunderstood, day by day
Don’t you ever leave me, this I say
Soon you’re gonna need me, come what may
My love is deep inside, so don’t you ever heart my pride
This love I cannot hide, day by day
(Write to her) I know I should
(Speak to hear) I wish I could
But I’m misunderstood, day by day
(Write to her) I know I should, baby
(Spak to hear) You know I wish I could
I’m misunderstood, day by day
Shake it, hony
I’ve got to get the pen and paper in my hand
But I wouldn’t know what to talk about
You wouldn’t listen anyway

(traducción)

A medida que mi corazón se vuelve más cariñoso, día a día
Así mi amor se hace más fuerte, día a día
Tu amor lo dejaría atrás si pudiera encontrar un amor mejor
Pero todavía estás en mi mente, día a día
(Escríbele) Sé que debo
(Hablar para escuchar) Ojalá pudiera
Pero estoy mal entendido, día a día
Nunca me dejes, esto digo
Pronto me vas a necesitar, pase lo que pase
Mi amor está muy dentro, así que nunca sientas mi orgullo
Este amor que no puedo ocultar, día a día
(Escríbele) Sé que debo
(Hablar para escuchar) Ojalá pudiera
Pero estoy mal entendido, día a día
(Escríbele) Sé que debería, bebé
(Habla para escuchar) Sabes que me gustaría poder
Estoy mal entendido, día a día
Sacúdelo, cariño
Tengo que tener la pluma y el papel en mi mano
Pero no sabría de qué hablar
No escucharías de todos modos