Traducción de la letra de la canción I Can Help - Tom Jones

I Can Help (original)

If you got a problem, don’t care what it is
If you need a hand, I can assure you this
I can help, I got two strong arms
I can help
It would sure do me good, to do you good
Let me help
It’s a fact that people get lonely, ain’t nothing new
But a woman like you, baby should never have the blues
Let me help, I got two for me
It would sure do me good, to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about ya, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about you, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help

I Can Help (traducción)

Si tienes un problema, no importa cuál sea
Si necesitas una mano, te lo aseguro
Puedo ayudar, tengo dos brazos fuertes
Puedo ayudar
Seguro que me haría bien, hacerte bien
Déjame ayudar
Es un hecho que la gente se siente sola, no es nada nuevo
Pero una mujer como tú, el bebé nunca debería tener tristeza
Déjame ayudarte, tengo dos para mí.
Seguro que me haría bien, hacerte bien
Déjame ayudar
Cuando me voy a dormir por la noche siempre eres parte de mi sueño
Abrazándome fuerte y diciéndome todo lo que quiero escuchar
No me olvides bebé, todo lo que tienes que hacer es llamar
Sabes lo que siento por ti, si puedo hacer algo
Déjame ayudarte, si tu hijo necesita un papá, puedo ayudarte.
Seguro que me haría bien hacerte bien
Déjame ayudar
Cuando me voy a dormir por la noche siempre eres parte de mi sueño
Abrazándome fuerte y diciéndome todo lo que quiero escuchar
No me olvides bebé, todo lo que tienes que hacer es llamar
Sabes lo que siento por ti, si puedo hacer algo
Déjame ayudarte, si tu hijo necesita un papá, puedo ayudarte.
Seguro que me haría bien hacerte bien
Déjame ayudar