Traducción de la letra de la canción I Don't Think So - Tom Jones

I Don't Think So (original)

Evil wants to control your mind
Greed wants to take your time
Wrong wants to stand over right
Will you give in without a fight?
No, I don’t think so
I don’t think so
Hate wants to kick love to the curb
Leaders say, no need to be disturbed
Failure wants to play tapes in your head
Will you just lay there in your bed?
No, I don’t think so
I don’t think so
Somebody, help me say now
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
Turn away from God above
Living in this world without his love
Run away from all the truth
Kill every sight of youth
No, I don’t think so
Well, I don’t think so
Help me say it one more time
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so, no, no)
(I just wanna let you know)
A place we can go (there's a safe place to go)
When this world is (when the world’s banging at your door)
I don’t think so
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so
Make sure the rich get more
Ignore all the cries of the poor
Only the government in charge
And the enemy, the enemy living large
No, I don’t think so
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think, I don’t think)
I don’t think so (I don’t think)
I don’t think so (I don’t think so, no, no)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (evil wants to control your mind)
I don’t think so
I don’t think so (and greed wants to take your time)
I don’t think so
I don’t think so (wrong wants to stand over right)
I don’t think so
I don’t think so (will you give)
I don’t think so (will you give in without a fight I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so (oh no no no)
I don’t think so (I don’t think so)
I don’t think so

(traducción)

El mal quiere controlar tu mente
Greed quiere tomar tu tiempo
El mal quiere pararse sobre el derecho
¿Te rendirás sin luchar?
No, no lo creo
No me parece
El odio quiere patear el amor a la acera
Los líderes dicen, no hay necesidad de ser molestado
El fracaso quiere reproducir cintas en tu cabeza
¿Te acostarías en tu cama?
No, no lo creo
No me parece
Alguien, ayúdame a decir ahora
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
Aléjate de Dios arriba
Vivir en este mundo sin su amor
Huir de toda la verdad
Mata cada vista de la juventud
No, no lo creo
Bueno, no lo creo
Ayúdame a decirlo una vez más
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo, no, no)
(Sólo quiero hacerle saber)
Un lugar al que podamos ir (hay un lugar seguro para ir)
Cuando este mundo es (cuando el mundo golpea tu puerta)
No me parece
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No me parece
Asegúrate de que los ricos obtengan más
Ignora todos los gritos de los pobres
Solo el gobierno a cargo
Y el enemigo, el enemigo que vive a lo grande
No, no lo creo
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
no lo creo (no lo creo, no lo creo)
no lo creo (no lo creo)
No lo creo (No lo creo, no, no)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No me parece
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No me parece
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (el mal quiere controlar tu mente)
No me parece
No lo creo (y la codicia quiere tomar tu tiempo)
No me parece
No lo creo (lo incorrecto quiere pararse sobre lo correcto)
No me parece
No lo creo (vas a dar)
No lo creo (te rendirás sin luchar no lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
No me parece
No lo creo (No lo creo)
No lo creo (No lo creo)
no lo creo (ay no no no)
No lo creo (No lo creo)
No me parece