Traducción de la letra de la canción I Got Your Number - Tom Jones

I Got Your Number (original)

I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, baby
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no…
I took your head from lonely
Chased your pain away
I gave you more than loving
In my special way
I said
I shocked you out of boredom
Made you a faithful wife
Gave you an education
On the facts of life
In you there’s come a change
I’ll be damned, I got you trained
Yeah, yeah, yeah, yeah…
I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, sugar
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no, no…
Why listen to your girlfriends
When they can plainly see
That the boy that they call lover
Ain’t half the man as me
I don’t have to do nothing
Long as you’re satisfied
Cause if you need more loving, baby
There’s plenty more inside
Just tell them «I'm glad that he’s my man»
Something they’ll never understand
No, no, no…
I got your number
To know you’re gonna be there when I call
I got your number, sugar
I’d say you ain’t got no choice at all
No, no, no, no, no, no…
My hat goes off to you
For lovin' me the way you do
Even though I know, I know…
I got your number
I know you’re gonna be there when I call
I got your number, baby
Said you ain’t got no choice at all
No, no, no, no…
I got your number
I know you gonna be there when I call
I got your number…

I Got Your Number (traducción)

Tengo tu número
Sé que vas a estar allí cuando te llame
Tengo tu número, nena
Yo diría que no tienes elección en absoluto
No no no no…
Tomé tu cabeza de soledad
Ahuyentaste tu dolor
te di mas que amar
A mi manera especial
Yo dije
Te sorprendí por aburrimiento
Te hizo una esposa fiel
te dio una educación
Sobre los hechos de la vida
En ti ha venido un cambio
Estaré maldito, te entrené
Sí Sí Sí Sí…
Tengo tu número
Sé que vas a estar allí cuando te llame
Tengo tu número, cariño
Yo diría que no tienes elección en absoluto
No no no no no…
¿Por qué escuchar a tus amigas?
Cuando pueden ver claramente
Que el chico al que llaman amante
No es ni la mitad de hombre que yo
no tengo que hacer nada
Mientras estés satisfecho
Porque si necesitas más amor, nena
Hay mucho más dentro
Solo diles «Me alegro de que sea mi hombre»
Algo que nunca entenderán
No no no…
Tengo tu número
Para saber que vas a estar allí cuando te llame
Tengo tu número, cariño
Yo diría que no tienes elección en absoluto
No no no no no NO…
Me quito el sombrero ante usted
Por amarme como lo haces
Aunque lo sé, lo sé…
Tengo tu número
Sé que vas a estar allí cuando te llame
Tengo tu número, nena
Dijiste que no tienes opción en absoluto
No no no no…
Tengo tu número
Sé que estarás allí cuando llame
Tengo tu número…