Traducción de la letra de la canción I'll Never Let You Go - Tom Jones

I'll Never Let You Go (original)

I’ll buy you diamond rings
I’ll give you pretty things
To prove that I love you so
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is something you’ve got to know
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go
I’ll buy you diamond rings
I’ll give you pretty things
To prove that my love is real
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is show you the way I feel
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go
Understand me now
When I tell you that a gift cannot compare
With the love of a man
Or the touch of his hand
As he runs it through your hair
I’ll buy you diamond rings
I’ll buy you pretty thing
To prove that my love is real
But all I ever want to do
When I’m close to you
Is show you the way I fell
Oh baby baby
One things certain
I’ll never let you go.

(traducción)

te compraré anillos de diamantes
te daré cosas bonitas
Para demostrar que te amo tanto
Pero todo lo que siempre quiero hacer
Cuando estoy cerca de ti
es algo que tienes que saber
Oh bebe bebe
Una cosa cierta
Yo nunca te dejaré ir
te compraré anillos de diamantes
te daré cosas bonitas
Para demostrar que mi amor es real
Pero todo lo que siempre quiero hacer
Cuando estoy cerca de ti
es mostrarte como me siento
Oh bebe bebe
Una cosa cierta
Yo nunca te dejaré ir
Entiéndeme ahora
Cuando te digo que un regalo no se puede comparar
Con el amor de un hombre
O el toque de su mano
Mientras lo pasa por tu cabello
te compraré anillos de diamantes
Te compraré algo bonito
Para demostrar que mi amor es real
Pero todo lo que siempre quiero hacer
Cuando estoy cerca de ti
es mostrarte la forma en que caí
Oh bebe bebe
Una cosa cierta
Yo nunca te dejaré ir.