Traducción de la letra de la canción In a Woman's Eyes - Tom Jones

In a Woman's Eyes (original)

A man can reach the top, suddenly he’ll drop
And to the world, he may not mean a thing
But in a woman’s eyes, oh baby, in a woman’s eyes
He still means everything
He may not find a friend who’d ever stand by him
His faults are there for all the world to see
But in a woman’s eyes, yes darlin', in a woman’s eyes
He’s everything a man should be
A woman’s eyes are blind to faults the world may find
And she’ll stand by, whatever comes along
Oh baby, a woman’s eyes can see the good the world can’t see
And she believes her man can’t do no wrong
Oh, people, let me tell you know
Although my life, it seems, falls short of all my dreams
Her love is there for all that I really need
Cause in a woman’s eyes, oh baby, in a woman’s eyes
I’m everything a man should be
I’m everything a man should be
Come on baby, I’m everything a man should be

In a Woman's Eyes (traducción)

Un hombre puede llegar a la cima, de repente caerá
Y para el mundo, puede que no signifique nada
Pero en los ojos de una mujer, oh bebé, en los ojos de una mujer
Todavía significa todo
Es posible que no encuentre un amigo que alguna vez lo apoye.
Sus defectos están ahí para que todo el mundo los vea.
Pero en los ojos de una mujer, sí cariño, en los ojos de una mujer
Él es todo lo que un hombre debería ser
Los ojos de una mujer están ciegos a las fallas que el mundo puede encontrar
Y ella estará a la espera, pase lo que pase
Oh cariño, los ojos de una mujer pueden ver lo bueno que el mundo no puede ver
Y ella cree que su hombre no puede hacer nada malo
Oh, gente, déjame decirte
Aunque mi vida, al parecer, está a la altura de todos mis sueños
Su amor está ahí para todo lo que realmente necesito
Porque en los ojos de una mujer, oh bebé, en los ojos de una mujer
Soy todo lo que un hombre debería ser
Soy todo lo que un hombre debería ser
Vamos bebé, soy todo lo que un hombre debería ser