
Fecha de emisión: 30.04.1971
Etiqueta de registro: Chrysalis Copyrights
Idioma de la canción: inglés
It's Up To The Woman(original) |
They say a man is master of all |
But what makes him stand and what makes him fall? |
What makes him weak or strong? |
What makes him do right or wrong? |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
When they hold the children |
Yes, it’s up to them |
You know, they might, they might just be children |
But one of these days they’re only men |
And what I wanna know is |
Will they be weak or will they be strong? |
Do right or will he do wrong? |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman, can’t you see it? |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
A woman can turn a man’s head |
'Round and 'round and 'round and 'round and 'round |
She can make him look up |
Or she can make him look down on the ground |
He can look into her eyes |
And he can see the love that’s waiting there |
Or he can look away at someone else |
Who doesn’t, doesn’t really, really, really care |
If he’s weak or strong |
If he does right, if he does wrong |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman… |
(traducción) |
Dicen que un hombre es amo de todo |
Pero, ¿qué lo hace pararse y qué lo hace caer? |
¿Qué lo hace débil o fuerte? |
¿Qué lo hace hacer bien o mal? |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer |
Porque ellos gobiernan el mundo |
Cuando cargan a los niños |
Sí, depende de ellos. |
Ya sabes, podrían, podrían ser solo niños |
Pero uno de estos días son solo hombres |
Y lo que quiero saber es |
¿Serán débiles o serán fuertes? |
¿Hará bien o hará mal? |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer, ¿no lo ves? |
Depende de la mujer |
Porque ellos gobiernan el mundo |
Una mujer puede girar la cabeza de un hombre |
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas |
Ella puede hacer que mire hacia arriba |
O ella puede hacer que él mire hacia abajo en el suelo |
Él puede mirarla a los ojos. |
Y él puede ver el amor que está esperando allí |
O puede mirar hacia otro lado |
A quién no, realmente, realmente, realmente no le importa |
Si es débil o fuerte |
Si hace bien, si hace mal |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer |
Porque ellos gobiernan el mundo |
Depende de la mujer |
Depende de la mujer... |
Nombre | Año |
---|---|
Sexbomb ft. Mousse T. | 2002 |
She's A Lady | 2008 |
Delilah | 2009 |
Something In the Air ft. Tom Jones | 1995 |
It's Not Unusual | 2009 |
One More Cup Of Coffee | 2021 |
Sunny Afternoon ft. Space | 2002 |
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
Give A Little Love | 2007 |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
Ain't No Sunshine When She's Gone | 2008 |
Burning Down The House ft. The Cardigans | 2007 |
I (Who Have Nothing) | 2008 |
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red | 2002 |
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |
What The World Needs Now Is Love | 2005 |
Help Yourself | 2008 |
I'm Alive | 2007 |
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics | 2002 |
She´s a Lady | 2015 |