Traducción de la letra de la canción Once Upon A Time - Tom Jones

Once Upon A Time (original)

Once upon a time there was an Eden, woah
Once upon a time Adam and Eve
A fell in love, they fell in love
Like you and I, like you and I
Once upon a time there was Delilah
Once upon a time the devil and she
A tempted man, oh yes, a tempted man
A just like you are tempting me
Once upon a time I knew just what to do
But that was long before I met you, yes
Once upon a time I knew just what to do
But now I’ve fallen in love
Oh yes, I’ve fallen in love with you
Woah, once upon a time there was a Eden
I said once upon a time Adam and Eve
A fell in love, I gotta tell you they fell in love
Like you and I, like you and I
Once upon a time, I tell once upon a time
Once upon a time, I tell once upon a time
I gotta take you right back to once, to once upon a time
Once upon a time

Once Upon A Time (traducción)

Érase una vez un Edén, woah
Érase una vez Adán y Eva
A se enamoraron, se enamoraron
Como tú y yo, como tú y yo
Érase una vez Dalila
Érase una vez el diablo y ella
Un hombre tentado, oh sí, un hombre tentado
A como tú me estás tentando
Érase una vez yo sabía exactamente qué hacer
Pero eso fue mucho antes de conocerte, sí
Érase una vez yo sabía exactamente qué hacer
Pero ahora me he enamorado
Oh, sí, me he enamorado de ti
Woah, había una vez un Edén
Dije que había una vez Adán y Eva
A se enamoró, tengo que decirte que se enamoraron
Como tú y yo, como tú y yo
Érase una vez, cuento una vez
Érase una vez, cuento una vez
Tengo que llevarte de vuelta a Érase una vez
Érase una vez