Traducción de la letra de la canción Sing For The Good Times - Tom Jones

Sing For The Good Times (original)

The time has come to wish you well
To say our last goodbye
With friends like you in my memories
I’ll smile when I die
The time has passed so quickly now
That it seems like yesterday
So, here’s a song to remember me
And sing on your way
Sing for the good times
Cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
But when my life starts to run me down
And my days are gettin' few
I’ll turn back to my memories
And I’ll think of only you
So, take good care of the times we’ve had
And they’ll be there 'til when
You bring back your memories
And I bring back a friend
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had
Sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
I want you to remember
But just remember
All the good times we’ve had
Why don’t you sing for the good times
And cry for the sad
But just remember
All the good times we’ve had

(traducción)

Ha llegado el momento de desearte lo mejor
Para decir nuestro último adiós
Con amigos como tú en mis recuerdos
Sonreiré cuando muera
El tiempo ha pasado tan rápido ahora
Que parece que fue ayer
Entonces, aquí hay una canción para recordarme
Y canta en tu camino
Cantar por los buenos tiempos
Llorar por los tristes
pero solo recuerda
Todos los buenos momentos que hemos tenido
Cantar por los buenos tiempos
Y llorar por los tristes
pero solo recuerda
Todos los buenos momentos que hemos tenido
Pero cuando mi vida comienza a atropellarme
Y mis días se están poniendo pocos
Volveré a mis recuerdos
Y pensaré solo en ti
Entonces, cuida bien los tiempos que hemos tenido
Y estarán allí hasta cuando
Traes de vuelta tus recuerdos
Y traigo de vuelta a un amigo
Cantar por los buenos tiempos
Y llorar por los tristes
pero solo recuerda
Todos los buenos momentos que hemos tenido
Cantar por los buenos tiempos
Y llorar por los tristes
pero solo recuerda
quiero que recuerdes
pero solo recuerda
Todos los buenos momentos que hemos tenido
¿Por qué no cantas para los buenos tiempos?
Y llorar por los tristes
pero solo recuerda
Todos los buenos momentos que hemos tenido