Traducción de la letra de la canción The Man Who Knows Too Much - Tom Jones

The Man Who Knows Too Much (original)

I was a poor misguided fool
Lived alone and played it cool
I would only take a woman if the time was right
Or when the lamp burning low
As I felt the feeling grow
When you put your arms around me, I could see the light all night
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
I never understood
How a kiss could feel so good
Didn’t realize your smile would make my dreams come true
I’d do anything I can
You are everything I am
When you are gone, my life depends on you, that’s right
Yes I’m your man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love can be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
And I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every single day

(traducción)

Fui un pobre tonto descarriado
Vivía solo y jugaba genial
Solo tomaría a una mujer si fuera el momento adecuado
O cuando la lámpara se está quemando
Mientras sentía crecer el sentimiento
Cuando pusiste tus brazos alrededor de mí, pude ver la luz toda la noche
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Sostener tu mano significa algo diferente cada día
No sabía cómo podía ser el amor
Viniste y me liberaste
Todo lo que puedo dar, te lo daré para siempre
¿Que mas puedo decir?
me enseñaste como
Me dijiste por qué
Me mostraste donde
Llama cuando quieras, estaré allí
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Tengo que tener tu amor todo el tiempo
Nunca entendí
Cómo un beso puede sentirse tan bien
No me di cuenta de que tu sonrisa haría realidad mis sueños
haría todo lo que pudiera
eres todo lo que soy
Cuando te hayas ido, mi vida depende de ti, así es
Sí, soy tu hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Sostener tu mano significa algo diferente cada día
No sabía cómo puede ser el amor
Viniste y me liberaste
Todo lo que puedo dar, te lo daré para siempre
¿Que mas puedo decir?
me enseñaste como
Me dijiste por qué
Me mostraste donde
Llama cuando quieras, estaré allí
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Tengo que tener tu amor todo el tiempo
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Sostener tu mano significa algo diferente cada día
No sabía cómo podía ser el amor
Viniste y me liberaste
Todo lo que puedo dar, te lo daré para siempre
¿Que mas puedo decir?
me enseñaste como
Me dijiste por qué
Me mostraste donde
Llama cuando quieras, estaré allí
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Y tengo que tener tu amor todo el tiempo
Sí, soy el hombre que sabe demasiado
No podría vivir sin tu toque
Sostener tu mano significa algo diferente cada día