Traducción de la letra de la canción Whatcha' Gonna Do - Tom Jones

Whatcha' Gonna Do (original)

While you’re running around bawlin
Or playin at clubs evry night
You oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do When she says her last goodbye
I bet you wanna sit right down and cry
Whatcha gonna do When your baby leaves
Whatcha gonna do You come home early in the morning
You think everybody is asleep
She’s been sitting there with her eyes wide open
And tears are running down her cheeks
Now tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Alright
You know my mother she done told me Late on one Saturday night
She said you oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Now she said now listen son
You know I’m your mother
You know I wouldn’t tell you nothin wrong
But I want you
Yes I want you to tell me Ooh
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Now when she says her last goodbye
You better get right down on your knees and cry
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Tell me watcha gonna do Whatcha gonna do Whatcha gonna do

Whatcha' Gonna Do (traducción)

Mientras corres por ahí bawlin
O jugando en clubes todas las noches
Deberías estar en casa con quien te ama
Conoces a la chica que te trata bien
dime chicos
quiero que me digas si si si
¿Qué vas a hacer cuando tu bebé te deje?
Qué vas a hacer Qué vas a hacer cuando tu bebé te deje
¿Qué vas a hacer cuando ella diga su último adiós?
Apuesto a que quieres sentarte y llorar
¿Qué vas a hacer cuando tu bebé se vaya?
¿Qué vas a hacer? Llegas a casa temprano en la mañana.
Crees que todo el mundo está dormido
Ella ha estado sentada allí con los ojos bien abiertos
Y las lágrimas corren por sus mejillas
Ahora dime chicos
quiero que me digas si si si
Bien
Sabes que mi madre me lo dijo tarde un sábado por la noche
Ella dijo que deberías estar en casa con quien te ama
Conoces a la chica que te trata bien
Ahora ella dijo ahora escucha hijo
sabes que soy tu madre
Sabes que no te diría nada malo
Pero te quiero
Sí, quiero que me digas Ooh
¿Qué vas a hacer cuando tu bebé te deje?
Qué vas a hacer Qué vas a hacer cuando tu bebé te deje
¿Qué vas a hacer ahora cuando ella diga su último adiós?
Será mejor que te arrodilles y llores
¿Qué vas a hacer cuando tu bebé te deje?
Dime watcha va a hacer Whatcha va a hacer Whatcha va a hacer