Traducción de la letra de la canción When The Band Goes Home - Tom Jones

When The Band Goes Home (original)

Maybe we should stay together for good
Love seems to be coming our way
When we’re apart, I get this ache in my heart
Can’t wait to start a new day
When the band goes home we’ll stay out on the dance floor
We’re the last ones in the park every night
All the things that lovers do, we both seem to do
Everything is looking right
Not like before, we’re not kids anymore
This time we know what we’re doing
And look what we’ve found with our feet on the ground
So why wait around one more day?
When the band goes home we’ll stay out on the dance floor
We’re the last ones in the park every night
All the things that lovers do, you and I will always do
We’ll live hand-in-hand even when the band goes home
And when the band goes home we’ll stay out on the dance floor
We’re the last ones in the park every night
All the things that lovers do, you and I will always do
We’ll live hand-in-hand even when the band goes home
And when the band goes home we’ll stay out on the dance floor
We’re the last ones in the park every night
All the things that lovers do, you and I will always do
We’ll live hand-in-hand

When The Band Goes Home (traducción)

Tal vez deberíamos permanecer juntos para siempre
El amor parece estar viniendo hacia nosotros
Cuando estamos separados, tengo este dolor en mi corazón
No puedo esperar para empezar un nuevo día
Cuando la banda se vaya a casa, nos quedaremos en la pista de baile
Somos los últimos en el parque todas las noches
Todas las cosas que hacen los amantes, ambos parecemos hacer
Todo se ve bien
No como antes, ya no somos niños
Esta vez sabemos lo que estamos haciendo
Y mira lo que nos hemos encontrado con los pies en el suelo
Entonces, ¿por qué esperar un día más?
Cuando la banda se vaya a casa, nos quedaremos en la pista de baile
Somos los últimos en el parque todas las noches
Todas las cosas que hacen los amantes, tú y yo siempre las haremos
Viviremos de la mano incluso cuando la banda se vaya a casa
Y cuando la banda se vaya a casa nos quedaremos en la pista de baile
Somos los últimos en el parque todas las noches
Todas las cosas que hacen los amantes, tú y yo siempre las haremos
Viviremos de la mano incluso cuando la banda se vaya a casa
Y cuando la banda se vaya a casa nos quedaremos en la pista de baile
Somos los últimos en el parque todas las noches
Todas las cosas que hacen los amantes, tú y yo siempre las haremos
Viviremos de la mano