Traducción de la letra de la canción You're So Good For Me - Tom Jones

You're So Good For Me (original)

Today I opened up my eyes
And reached to touch your face
But found that you were gone.
Now the tears begin to show,
And now I think I know
What love can do.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.
Oh yes, it was a San Francisco night,
The moments that we shared
Will haunt me constantly.
Oh, was this for real or just a dream,
I guess that love is never what it seems to be.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me.
Now I realise that baby you’re so good for me,
Don’t care what other people say,
They say that I could lose my heart,
I don’t care, I don’t care, feels so good
To have you lay down by my side
And baby it’s so clear to see
That you’re so good for me,
You’re so good for me,
You’re so good for me,
You’re so good for me baby.

(traducción)

Hoy abrí mis ojos
Y alcanzó a tocar tu cara
Pero descubrió que te habías ido.
Ahora las lágrimas comienzan a mostrar,
Y ahora creo que sé
Lo que puede hacer el amor.
Ahora me doy cuenta de que bebé eres tan bueno para mí,
No importa lo que digan los demás,
Dicen que podría perder el corazón,
No me importa, no me importa, se siente tan bien
Para que te acuestes a mi lado
Y cariño, es tan claro ver
Que eres tan bueno para mí.
Oh, sí, era una noche de San Francisco,
Los momentos que compartimos
Me perseguirá constantemente.
Oh, ¿fue esto real o solo un sueño?
Supongo que el amor nunca es lo que parece ser.
Ahora me doy cuenta de que bebé eres tan bueno para mí,
No importa lo que digan los demás,
Dicen que podría perder el corazón,
No me importa, no me importa, se siente tan bien
Para que te acuestes a mi lado
Y cariño, es tan claro ver
Que eres tan bueno para mí.
Ahora me doy cuenta de que bebé eres tan bueno para mí,
No importa lo que digan los demás,
Dicen que podría perder el corazón,
No me importa, no me importa, se siente tan bien
Para que te acuestes a mi lado
Y cariño, es tan claro ver
que eres tan bueno para mí,
Eres tan bueno para mí,
Eres tan bueno para mí,
Eres tan bueno para mí bebé.