Traducción de la letra de la canción Glow - Tom Tripp

Glow (original)

You lost your heart, you can’t wake up
Too late to try‚ your mind’s made up
Your mind’s made up
She said‚ «You're mine‚ you can’t break free
We made a deal, you belong to me»
Belong to me
But I choose to break away from you
'Cause if I don’t I’ll never leave
But that’s where you want me to be
And I choose today to run away
And find a place that I’ll be safe
I’ll rather die than go insane
You leave me red and blue like a cop car
You want me back in your arms again, I know
My heart in your palms again till it’s broke (oh)
You leave me red and blue like a cop car
Put my hand on my heart and swear I’m going
Light in the dark and now I’m glowing
You make it dark so I can’t see
Too late to fight your plan for me
So I can’t leave
I let down my guard again (I let down my guard again)
Fire and sparks again (fire and sparks again)
It felt like a drug‚ when you told me loved me
Just wanna stop the pain
But I choose to break away from you
'Cause if I don’t I’ll never leave
But that’s where you want me to be
And I choose to dare to run away
And find a place that I’ll be safe
I’ll rather die than go insane
You leave me red and blue like a cop car
You want me back in your arms again, I know
My heart in your palms again till it’s broke (oh)
You leave me red and blue like a cop car
Put my hand on my heart and swear I’m going
Light in the dark and now I’m glowing
And I choose to dare to run away
And find a place that I’ll be safe I’ll rather die than go insane
I can’t see you at the green light anymore
I can’t see you at the green light anymore
It won’t work, you can’t keep tricking me
So run along‚ you don’t mean shit to me
I can’t live with the same damn envy
You know I put you in that button down Fendi
No more runnin' on, runnin' on empty
I’m gassed up, yeah, I’m fuckin' gassed up, yeah
You leave me red and blue like a cop car
You want me back in your arms again I know
My heart in your palms again till it’s broke (oh)
You leave me red and blue like a cop car
Put my hand on my heart and swear I’m going
Light in the dark and now I’m glowing
Blue like a cop car
Shots pop like a pop star

(traducción)

Perdiste tu corazón, no puedes despertar
Demasiado tarde para intentarlo, tu mente está hecha
Tu mente está decidida
Ella dijo: "Eres mía", no puedes liberarte
Hicimos un trato, me perteneces»
Me pertenece
Pero elijo separarme de ti
Porque si no lo hago nunca me iré
Pero ahí es donde quieres que esté
Y elijo hoy huir
Y encontrar un lugar donde estaré a salvo
Prefiero morir que volverme loco
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Me quieres de vuelta en tus brazos otra vez, lo sé
Mi corazón en tus manos otra vez hasta que se rompa (oh)
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Pon mi mano en mi corazón y juro que me voy
Luz en la oscuridad y ahora estoy brillando
Lo haces oscuro para que no pueda ver
Demasiado tarde para pelear tu plan por mí
Así que no puedo irme
bajé la guardia otra vez (bajé la guardia otra vez)
Fuego y chispas otra vez (fuego y chispas otra vez)
Se sintió como una droga cuando me dijiste que me amabas
Solo quiero detener el dolor
Pero elijo separarme de ti
Porque si no lo hago nunca me iré
Pero ahí es donde quieres que esté
Y elijo atreverme a huir
Y encontrar un lugar donde estaré a salvo
Prefiero morir que volverme loco
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Me quieres de vuelta en tus brazos otra vez, lo sé
Mi corazón en tus manos otra vez hasta que se rompa (oh)
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Pon mi mano en mi corazón y juro que me voy
Luz en la oscuridad y ahora estoy brillando
Y elijo atreverme a huir
Y encontrar un lugar en el que esté a salvo Prefiero morir que volverme loco
Ya no puedo verte en el semáforo en verde
Ya no puedo verte en el semáforo en verde
No funcionará, no puedes seguir engañándome
Así que corre, no significas una mierda para mí
No puedo vivir con la misma maldita envidia
Sabes que te puse en ese botón de Fendi
No más correr, correr en vacío
Estoy lleno de gasolina, sí, estoy jodidamente lleno de gasolina, sí
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Me quieres de vuelta en tus brazos otra vez, lo sé
Mi corazón en tus manos otra vez hasta que se rompa (oh)
Me dejas rojo y azul como un coche de policía
Pon mi mano en mi corazón y juro que me voy
Luz en la oscuridad y ahora estoy brillando
Azul como un coche de policía
Los disparos explotan como una estrella del pop