Traducción de la letra de la canción Medusa - Tom Tripp

Medusa (original)

I’m trying to find
Some composure
'Cause these things that you do
I can’t get used to, no
'Cause I thought it was love
I thought it was true
But I’m bleeding inside
And it’s all 'cause of you
And I thought it was us
I thought it was you
But the beating inside
Ain’t pumping for you
She wanna turn me stone cold
Like Medusa
She wanna turn me stone cold
Like Medusa
I’m trying to find something closer
So come on, let me in
Because I’m lost in your ways
But I’m tryna find my way to ya
Tryna find my way to ya
'Cause I thought it was love
I thought it was true
But I’m bleeding inside
And it’s all 'cause of you
And I thought it was us
I thought it was you
But the beating inside
Ain’t pumping for you
(Pumping for you, Medusa)
She wanna turn me stone cold
Like Medusa
She wanna turn me stone cold
Like Medusa
She wanna turn me stone cold
Like Medusa
She wanna turn me stone cold
Like Medusa

(traducción)

estoy tratando de encontrar
un poco de compostura
Porque estas cosas que haces
No puedo acostumbrarme, no
Porque pensé que era amor
Pensé que era verdad
Pero estoy sangrando por dentro
Y todo es por tu culpa
Y pensé que éramos nosotros
Pensé que eras tú
Pero el latido dentro
No estoy bombeando por ti
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa
Estoy tratando de encontrar algo más cercano
Así que vamos, déjame entrar
Porque estoy perdido en tus caminos
Pero estoy tratando de encontrar mi camino hacia ti
Tryna encuentra mi camino hacia ti
Porque pensé que era amor
Pensé que era verdad
Pero estoy sangrando por dentro
Y todo es por tu culpa
Y pensé que éramos nosotros
Pensé que eras tú
Pero el latido dentro
No estoy bombeando por ti
(Bombeando por ti, Medusa)
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa
Ella quiere volverme frío como una piedra
como medusa