| Quick (original) | Quick (traducción) |
|---|---|
| Gotta move quick can’t miss my stop | Tengo que moverme rápido, no puedo perder mi parada |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| Gotta move quick, push start and I’m off | Tengo que moverme rápido, empujar el inicio y me voy |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot. | Confía en mí, me enfadaré si alguna vez pierdo mi oportunidad. |
| i | i |
| Im real ni… look | Soy real ni… mira |
| Real Nigerian yute | Yute nigeriano real |
| 419 in my blood straight finessing you | 419 en mi sangre directamente refinandote |
| And I know my diligence due | Y sé mi diligencia debida |
| Cold heart Siberian blue | Frío corazón azul siberiano |
| And I pour red wine in my cup just to get me through | Y sirvo vino tinto en mi copa solo para ayudarme |
| Kuz I wanna be the best up next | Kuz quiero ser el mejor hasta el próximo |
| I wanna ride in a Tesla X Step | Quiero viajar en un Tesla X Step |
| Clean in my SK airs | Limpio en mis aires SK |
| With Slim Jeans I dunno bout flares | Con Slim Jeans no sé si son acampanados |
| Mhm that’s rare | mmm eso es raro |
| Tell me what you know about rare | Dime lo que sabes sobre raro |
| I got 21 seconds to go | Me quedan 21 segundos |
| I got 21 seconds I know | tengo 21 segundos lo se |
| Gotta move quick can’t miss my stop | Tengo que moverme rápido, no puedo perder mi parada |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| No stick shift, push start and I’m off | Sin palanca de cambios, empuje el inicio y me voy |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| Wanna find ways to go | Quiero encontrar maneras de ir |
| Wanna find ways to grow | ¿Quieres encontrar formas de crecer? |
| Dem man are fake I know | Dem man son falsos, lo sé |
| They wanna take my soul | Quieren tomar mi alma |
| Bad energy stay far away | La mala energía mantente lejos |
| Better stay far away | Mejor mantente lejos |
| Thoughts in my head but it’s hard to say | Pensamientos en mi cabeza, pero es difícil de decir |
| Thoughts in my head like | Pensamientos en mi cabeza como |
| Underdog psychosis | Psicosis desvalida |
| I’m Too rare like concrete roses | Soy demasiado raro como las rosas de cemento |
| And I don’t wanna hear about playlists | Y no quiero oír hablar de listas de reproducción |
| Bare tunes out here as just basic | Melodías desnudas aquí como solo básicas |
| And its mad these man are just jokers | Y es una locura que estos hombres sean solo bromistas |
| I lose hope but I don’t lose focus | Pierdo la esperanza pero no pierdo el foco |
| TT Elevated coldest | TT Elevado más frío |
| Cally road north london’s boldest | Cally Road, la calle más audaz del norte de Londres |
| Still I wanna be the best up next | Todavía quiero ser el mejor hasta el próximo |
| I wanna ride in a Tesla X | Quiero viajar en un Tesla X |
| Step clean in my SK airs | Paso limpio en mis aires SK |
| With Slim Jeans I dunno bout flares | Con Slim Jeans no sé si son acampanados |
| Mhm that’s rare | mmm eso es raro |
| Tell me what you know about rare | Dime lo que sabes sobre raro |
| I got 21 seconds to go | Me quedan 21 segundos |
| I got 21 seconds I know | tengo 21 segundos lo se |
| Gotta move quick can’t miss my stop | Tengo que moverme rápido, no puedo perder mi parada |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| No stick shift, push start and I’m off | Sin palanca de cambios, empuje el inicio y me voy |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| Gotta move quick can’t miss my stop | Tengo que moverme rápido, no puedo perder mi parada |
| Trust me I’ll be pissed if I ever miss my shot | Confía en mí, estaré enojado si alguna vez pierdo mi oportunidad |
| No stick shift, push start and I’m off | Sin palanca de cambios, empuje el inicio y me voy |
| Trust me I’ll move quick if I ever miss my shot | Confía en mí, me moveré rápido si alguna vez pierdo mi tiro |
| Gotta move | tengo que moverme |
| Outro | final |
| Yeah yeah yeah yeah | sí Sí Sí Sí |
| Trust me I’ll be… if I ever… yeah yeah | Confía en mí, seré... si alguna vez... sí, sí |
| No stick shift… yeah yeah yeah yeah | Sin palanca de cambios... sí, sí, sí, sí |
| Nah nah | no no |
| Gotta move quick | Tengo que moverme rápido |
Traducción de la letra de la canción Quick - Tom Tripp
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Quick de -Tom Tripp
Canción del álbum: FLAG
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:19.09.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A Prime Sound & Polydor, Geffen Records Release;
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: