Traducción de la letra de la canción Ring - Tom Tripp

Ring (original)

Oooooh weeee
Oooooh weeee
Falling in the deep end
Shouldn’t even be here anyway
Ain’t know when I’m sleeping
I’m not safe like I was yesterday
Words going around like a wedding ring
I surprised myself with the state I’m in
While I’m asking you shit like «where you been?»
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame
I pull my hands up high
Somethings just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry
Did you hear what I said?
I’m so misunderstood in every way (Yeah)
I been feeling like a target
Like there’s a missile outside but it’s all good
I’ve been driving through the paint like I’m Harden
700 horses stalling
Words going around like a wedding ring
I surprised myself with the state I’m in
While I’m asking you shit like «where you been?»
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame (Yeah)
I pull my hands up high
Something just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry
Words going around like a wedding ring
Cause I don’t wanna stop when you begin
Yeah
And I swear I’m sorry
And you know exactly who to blame
I pull my hands up high
Something just sting my pride
But it’s true
I swear I’m sorry

Ring (traducción)

Oooooh weee
Oooooh weee
Cayendo en el extremo profundo
Ni siquiera debería estar aquí de todos modos
No sé cuando estoy durmiendo
No estoy seguro como ayer
Palabras dando vueltas como un anillo de bodas
Me sorprendí con el estado en el que estoy
Mientras te pregunto cosas como "¿dónde has estado?"
Porque no quiero parar cuando empieces
sí
Y te juro que lo siento
Y sabes exactamente a quién culpar
Levanto mis manos en alto
Algunas cosas solo pican mi orgullo
Pero es verdad
te juro que lo siento
¿Escuchaste lo que dije?
Soy tan incomprendido en todos los sentidos (Sí)
Me he estado sintiendo como un objetivo
Como si hubiera un misil afuera pero todo está bien
He estado conduciendo a través de la pintura como si fuera Harden
700 caballos estancados
Palabras dando vueltas como un anillo de bodas
Me sorprendí con el estado en el que estoy
Mientras te pregunto cosas como "¿dónde has estado?"
Porque no quiero parar cuando empieces
sí
Y te juro que lo siento
Y sabes exactamente a quién culpar (Sí)
Levanto mis manos en alto
Algo acaba de picar mi orgullo
Pero es verdad
te juro que lo siento
Palabras dando vueltas como un anillo de bodas
Porque no quiero parar cuando empieces
sí
Y te juro que lo siento
Y sabes exactamente a quién culpar
Levanto mis manos en alto
Algo acaba de picar mi orgullo
Pero es verdad
te juro que lo siento