Traducción de la letra de la canción Baldessarini - Tommy

Baldessarini (original)

Normalerweise gehört ihr 'ne ganze Stadt
Trotzdem 'ne Nacht mit einem Mädel aus Medusa
Jetzt bist du hier mit mir allein, nur in 'nem Kleid
Auf einem Hügel über einer Stadt am Meer
Du siehst so gut aus, ey, davon hast du geträumt
Schon als Kind wolltest du anders sein
Als all diese ganzen Mädels
Heute bist du mit mir, blicken auf die Gegend
Lass dich gehen, Baby
Wenn dir etwas fehlt, lass es mich wissen, Kleines
Stell dich nicht so an, wir teilen uns heut Nacht ein Kissen, beide
Dein Kleid ist viel zu eng, du willst doch, dass ich richtig leide?
Aber glaub mir, heute Nacht werd' ich dieses Ding zerreißen
Glaub mir, das, was dir heut Nacht passiert
Hast du noch nie geseh’n
Beweisen werd' ich dir alles
Wenn wir in unserer Villa sind, doch bleiben leise
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt?
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hiervon kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Denk' nicht zurück an die Zeiten, in der es anders war
Ich sag' nicht, dass es immer so bleibt
Aber heut Abend sind wir zwei ein Team und nicht mehr alleine
Und wenn wir heut verbrennen, ja, dann soll es so sein, ja
Doch so weit wollen wir nicht denken
Scheiß auf alle andern, ich trage dich auf den Händen
Originale hängen um uns an den Wänden
Aber reden nicht vom Morgen, der Abend wird noch nicht enden
Wir haben alle Zeit der Welt, also genieß mit mir die Nacht
Denn wir sind heute hier alleine
Ja, ganz egal was ich dir sage und versuch' dir zu erklären
Du weißt sofort, was ich meine
Du bist so heiß in deinem Kleid, ich kann mich kaum noch kontrollier’n, Mann,
deine Hüften, deine Taille
Gleich sind wir zwei in meinem Bett, ja, ich dreh' durch mit dir
Heut Abend, wir schlafen morgen erst ein, ey
Wir wollen doch nicht, dass hier jemand von erfährt
Die Nacht gehört uns beiden, uns beiden
Baby, ja, du weißt genau, hier von kommst du nicht mehr raus
Denn du bist grade mit mir hier
Glaub mir, wenn du mir vertraust
Bist du heute meine Frau und alles hier gehört dir hier
Irgendwo auf einem Berg, ganz allein in einer Villa
Wirst du dich heute verlier’n, yeah
Doch mach dir keine Sorgen, sei genau so, wie du sein willst
Was soll dir heute passier’n hier?
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini
Der Ferrari rollt Serpentinen hoch
Dein Kleid ist so skinny
Trage mein Baldessarini
Trage mein Baldessarini

Baldessarini (traducción)

Por lo general, ella es dueña de una ciudad entera.
Aún así, una noche con una chica de Medusa
Ahora estás aquí conmigo solo, solo con un vestido
En una colina sobre un pueblo costero
Te ves tan bien, hey, eso es lo que soñaste
Incluso de niño querías ser diferente
Como todas estas chicas
Hoy estas conmigo, mira la zona
déjate ir bebé
Si te falta algo, házmelo saber, pequeña
No seas grosero, compartiremos una almohada esta noche, los dos.
Tu vestido es demasiado ajustado, ¿no quieres que sufra de verdad?
Pero créeme, esta noche voy a destrozar esto
Créeme, ¿qué te está pasando esta noche?
nunca has visto
Te demostraré todo
Cuando estemos en nuestra villa, guarda silencio.
No queremos que nadie aquí se entere, ¿verdad?
La noche es de los dos, de los dos
Cariño, sí, sabes que no puedes salir de esto
Porque estás aquí conmigo ahora mismo
Créeme si confías en mí
eres mi esposa hoy y todo aqui es tuyo aqui
En algún lugar de una montaña, solo en una villa
¿Te perderás hoy, sí?
Pero no te preocupes, sé exactamente quien quieres ser.
¿Qué debería pasarte hoy aquí?
Ponte mi Baldessarini
Ponte mi Baldessarini
El Ferrari enrolla serpentinas
tu vestido es tan delgado
Ponte mi Baldessarini
Ponte mi Baldessarini
El Ferrari enrolla serpentinas
tu vestido es tan delgado
No pienses en los tiempos en que las cosas eran diferentes
No digo que siempre será así.
Pero esta noche los dos somos un equipo y ya no solos
Y si quemamos hoy, sí, entonces debería ser así, sí
Pero no queremos pensar tan lejos
A la mierda todos los demás, te llevo en mis manos
Los originales cuelgan en las paredes que nos rodean
Pero no hables del mañana, la noche aún no terminará.
Tenemos todo el tiempo del mundo, así que disfruta la noche conmigo.
Porque estamos solos aquí hoy.
Sí, no importa lo que te diga y trate de explicarte
Inmediatamente sabes a lo que me refiero.
Estás tan sexy con tu vestido que apenas puedo controlarme, hombre.
tus caderas, tu cintura
Pronto estaremos los dos en mi cama, sí, me estoy volviendo loco contigo
Esta noche no dormiremos hasta mañana, ey
No queremos que nadie aquí se entere.
La noche es de los dos, de los dos
Cariño, sí, lo sabes exactamente, no puedes salir de aquí
Porque estás aquí conmigo ahora mismo
Créeme si confías en mí
eres mi esposa hoy y todo aqui es tuyo aqui
En algún lugar de una montaña, solo en una villa
¿Te perderás hoy, sí?
Pero no te preocupes, sé exactamente quien quieres ser.
¿Qué debería pasarte hoy aquí?
Ponte mi Baldessarini
Ponte mi Baldessarini
El Ferrari enrolla serpentinas
tu vestido es tan delgado
Ponte mi Baldessarini
Ponte mi Baldessarini
El Ferrari enrolla serpentinas
tu vestido es tan delgado
Ponte mi Baldessarini
Ponte mi Baldessarini