Traducción de la letra de la canción Carol - Tommy Roe

Carol (original)

Oh Carol, don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance if it takes me all night and day
Climb into my machine so we can cruise on out
I know a swingin' little joint where we can jump and shout
It’s not too far back off the highway, not so long a ride
You park your car out in the open, you can walk inside
A little cutie takes your hat and you can thank her, ma’am
Every time you make the scene you find the joint is jammed
Oh Carol, don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance if it takes me all night and day
And if you wanna hear some music like the boys are playin'
Hold tight, pat your foot, don’t let 'em carry it away
Don’t let the heat overcome you when they play so loud
Oh, don’t the music intrigue you when they get a crowd
You can’t dance, I know you wish you could
I got my eyes on you baby, 'cause you dance so good
Oh Carol, don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance if it takes me all night and day
Don’t let him steal your heart away
I’ve got to learn to dance if it takes you all night and day
Oh Carol

Carol (traducción)

Oh Carol, no dejes que te robe el corazón
Voy a aprender a bailar aunque me lleve toda la noche y el día
Súbete a mi máquina para que podamos navegar hacia afuera
Conozco un pequeño porro donde podemos saltar y gritar
No está muy lejos de la autopista, no es un viaje tan largo
Estacionas tu auto al aire libre, puedes caminar adentro
Una pequeña monada toma tu sombrero y puedes agradecerle, señora
Cada vez que haces la escena encuentras que la articulación está atascada
Oh Carol, no dejes que te robe el corazón
Voy a aprender a bailar aunque me lleve toda la noche y el día
Y si quieres escuchar música como la que están tocando los chicos
Agárrate fuerte, acaricia tu pie, no dejes que se lo lleven
No dejes que el calor te supere cuando suenan tan fuerte
Oh, ¿no te intriga la música cuando hay una multitud?
No puedes bailar, sé que te gustaría poder
Tengo mis ojos en ti bebé, porque bailas tan bien
Oh Carol, no dejes que te robe el corazón
Voy a aprender a bailar aunque me lleve toda la noche y el día
No dejes que te robe el corazón
Tengo que aprender a bailar si te lleva toda la noche y el día
Oh Carol