Traducción de la letra de la canción Have Pity On Me - Tommy Roe

Have Pity On Me (original)

Darling don’t leave me, darling don’t go,
Cause if you leave me, i know, i know, i know,
That i’ll go so crazy, i’ll never be the same,
So please, please, please, have pity on me You said you love me, and i didn’t doubt it,
But now you tell me, you’re not sure about it,
Now can’t you just try to love me, just for a little while,
I’m begging, please, please, have pity on me Try to understand the way i feel,
And maybe then you’ll change your mind about me Maybe then you’ll realize that,
I’m not just another man, i’m me You said you love me, and i didn’t doubt it,
But now you tell me, you’re not sure about it,
Now can’t you just try to love me, just for a little while,
I’m begging, please, please, have pity on me Darling don’t leave me, darling don’t go,
Cause if you leave me, i know, i know, i know,
That i’ll go so crazy, i’ll never be the same,
So please, please, please, have pity on me,
Have a little pity girl, please, please, please, have pity on me,
Please, please, please, have pity on me, etc.

Have Pity On Me (traducción)

Cariño no me dejes, cariño no te vayas,
Porque si me dejas, lo sé, lo sé, lo sé,
Que me volveré tan loco, que nunca seré el mismo,
Entonces, por favor, por favor, ten piedad de mí. Dijiste que me amabas, y no lo dudé.
Pero ahora me dices, no estás seguro de eso,
Ahora, ¿no puedes tratar de amarme, solo por un rato?
Te lo ruego, por favor, por favor, ten piedad de mí. Intenta entender cómo me siento.
Y tal vez entonces cambies de opinión sobre mí Tal vez entonces te des cuenta de eso,
No soy un hombre más, soy yo. Dijiste que me amabas, y no lo dudé.
Pero ahora me dices, no estás seguro de eso,
Ahora, ¿no puedes tratar de amarme, solo por un rato?
Te lo ruego, por favor, por favor, ten piedad de mí, cariño, no me dejes, cariño, no te vayas.
Porque si me dejas, lo sé, lo sé, lo sé,
Que me volveré tan loco, que nunca seré el mismo,
Así que por favor, por favor, ten piedad de mí,
Ten piedad niña, por favor, por favor, ten piedad de mí,
Por favor, por favor, ten piedad de mí, etc.