| PAISLEY DREAMS
| SUEÑOS DE PAISLEY
|
| WRITERS; | ESCRITORES; |
| TOMMY ROE
| TOMMY ROE
|
| PUBLISHER; | EDITOR; |
| SONY/ATV
| SONY/ATV
|
| OH IF MY DREAMS, WERE ONLY ON FILM,
| OH SI MIS SUEÑOS FUERON SÓLO EN PELÍCULA,
|
| REVEALING TO YOU, WHAT I SEE IN THEM
| REVELARTE LO QUE YO VEO EN ELLOS
|
| YOU’D THRILL TO FALLING FROM A STAR,
| TE ENCANTARÍA CAER DE UNA ESTRELLA,
|
| AND SOFTLY TOUCHING DOWN
| Y SUAVEMENTE TOCANDO ABAJO
|
| YOU’D LOOK TO SEE JUST WHERE YOU ARE,
| MIRARÍAS PARA VER DONDE ESTÁS,
|
| IN THE CRYSTAL WORLD YOU FOUND
| EN EL MUNDO DE CRISTAL QUE ENCONTRASTE
|
| PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS,
| SUEÑOS DE PAISLEY, SUEÑOS DE PAISLEY,
|
| COME AND JOIN ME, IN MY PAISLEY DREAMS
| VEN Y ÚNETE A MÍ, EN MIS SUEÑOS PAISLEY
|
| AND SHARE THE CLOUD, THAT CARRIES ME,
| Y COMPARTE LA NUBE, QUE ME LLEVA,
|
| INTO THIS FAIRYLAND
| EN ESTE PAÍS DE LAS HADAS
|
| AND FILL YOUR CUP, WITH WHAT YOU SEE,
| Y LLENAS TU COPA, CON LO QUE VES,
|
| IN ATHENA’S OUTSTRETCHED HAND
| EN LA MANO EXTENDIDA DE ATHENA
|
| THE DOOR TO THIS REALM, IS EASY TO FIND,
| LA PUERTA A ESTE REINO, ES FÁCIL DE ENCONTRAR,
|
| THE KEY IS YOUR MIND
| LA CLAVE ES TU MENTE
|
| SO BE LIKE A CHILD, PRETEND FOR AWHILE,
| ASÍ QUE SÉ COMO UN NIÑO, PRETENDE POR UN TIEMPO,
|
| AND YOU’LL SEE, THE BEAUTY, OF PAISLEY DREAMS
| Y VERÁS LA BELLEZA DE LOS SUEÑOS DE PAISLEY
|
| PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS,
| SUEÑOS DE PAISLEY, SUEÑOS DE PAISLEY,
|
| COME AND JOIN ME, IN MY PAISLEY DREAMS
| VEN Y ÚNETE A MÍ, EN MIS SUEÑOS PAISLEY
|
| AND SHARE THE CLOUD, THAT CARRIES ME,
| Y COMPARTE LA NUBE, QUE ME LLEVA,
|
| INTO THIS FAIRYLAND
| EN ESTE PAÍS DE LAS HADAS
|
| AND FILL YOUR CUP, WITH WHAT YOU SEE,
| Y LLENAS TU COPA, CON LO QUE VES,
|
| IN ATHENA’S OUTSTRETCHED HAND
| EN LA MANO EXTENDIDA DE ATHENA
|
| PAISLEY DREAMS, PAISLEY DREAMS, ETC. | SUEÑOS PAISLEY, SUEÑOS PAISLEY, ETC. |