Traducción de la letra de la canción Party Girl - Tommy Roe

Party Girl (original)

Dance your last dance
Party girl, party girl
Have yourself a time, party girl
'Cause when this party’s through
I’ve got plans for you
So just dance your last dance
Party girl
I realize there’s fifty guys
That you’ve got on a string
But I’m gonna change all that
When Il show you this diamond ring
You’ll forget that singing band
When you hear those choir boys sing
You’re gonna trade your dancing shoes
For apron strings and things
So just
(Chorus)
Party girl
You laugh like it’s just a game
Like they say in storybooks
Tigers can be tamed
Won’t you be surprised
You’ll take a second look
Instead of the bossa nova
You’ll be learning how to cook
So just
(Chorus)

Party Girl (traducción)

Baila tu último baile
Chica fiestera, chica fiestera
Tómate un tiempo, chica fiestera
Porque cuando esta fiesta termine
tengo planes para ti
Así que solo baila tu último baile
Chica fiestera
Me doy cuenta de que hay cincuenta chicos
Que tienes en una cuerda
Pero voy a cambiar todo eso
Cuando te muestre este anillo de diamantes
Olvidarás esa banda de canto
Cuando escuchas cantar a esos niños del coro
Vas a cambiar tus zapatos de baile
Para cuerdas de delantal y cosas
Por lo que sólo
(Coro)
Chica fiestera
Te ríes como si fuera solo un juego
Como dicen en los libros de cuentos
Los tigres pueden ser domesticados
¿No te sorprenderás?
Echarás un segundo vistazo
En lugar de la bossa nova
Aprenderás a cocinar
Por lo que sólo
(Coro)