Traducción de la letra de la canción Stir It Up And Serve It - Re-Recording - Tommy Roe

Stir It Up And Serve It - Re-Recording (original)

Stir it up and serve it
Shake it all around
'Cause everybody’s groovin'
To what you’re putting down
So stir it up and serve it, (ah-oop)
You’re looking so exciting, (ah-oop)
And when you move it closer, (ah-oop)
You make it so inviting (ah-oop, ah-oop)
Now, when I…
Watch you do
The things you do, now
All right!
Girl
It makes me hungry for you…
Stir it up and serve it, (ah-oop)
We’ll have a celebration (ah-oop)
And everybody’s welcome (ah-oop)
Don’t need an invitation (ah-oop)
So stir it up and serve it, (ah-oop)
'Cause girl, you’re really cookin' (ah-oop)
And I can’t wait to hold you (ah-oop)
When there’s nobody lookin' (ah-oop, ah-oop)
Yeah, when I…
Watch you do
The things you do, now
All right!
Girl…,
It makes me hungry for you…
So stir it up and serve it
Shake it all around
Everybody’s groovin'
To what you’re putting down
So Stir up and serve it
You’re looking so exiting
Stir it up and serve it
You make it so inviting…

Stir It Up And Serve It - Re-Recording (traducción)

Remuévelo y sírvelo
Sacúdelo por todas partes
Porque todos están disfrutando
A lo que estás dejando
Así que revuélvelo y sírvelo, (ah-oop)
Te ves tan emocionante, (ah-oop)
Y cuando lo acercas, (ah-oop)
Lo haces tan atractivo (ah-oop, ah-oop)
Ahora, cuando yo...
mira lo que haces
Las cosas que haces, ahora
¡Bien!
Muchacha
Me da hambre de ti...
Revuélvelo y sírvelo, (ah-oop)
Tendremos una celebración (ah-oop)
Y todos son bienvenidos (ah-oop)
No necesito una invitación (ah-oop)
Así que revuélvelo y sírvelo, (ah-oop)
Porque chica, realmente estás cocinando (ah-oop)
Y no puedo esperar para abrazarte (ah-oop)
Cuando no hay nadie mirando (ah-oop, ah-oop)
Sí, cuando yo...
mira lo que haces
Las cosas que haces, ahora
¡Bien!
Muchacha…,
Me da hambre de ti...
Así que revuélvelo y sírvelo
Sacúdelo por todas partes
Todo el mundo está disfrutando
A lo que estás dejando
Así que revuelve y sírvelo
te ves tan excitante
Remuévelo y sírvelo
Lo haces tan atractivo...