Traducción de la letra de la canción These Are The Children - Tommy Roe

These Are The Children (original)

If you have a little girl, look her in the eye,
Tell her that you love her, tell her not to cry
And if you have a little boy, tell him to stand tall,
Tell him that the world is his, so he might never fall
These are the children, who will follow in our path,
We’ve got to help them, to live, and love, and laugh
Now when i remember, things my mother did say,
She said, don’t you worry about a thing, be yourself each day
So if you have a little child, be it boy or girl,
They may show you one bright day, love can rule the world
These are the children, who will follow in our path,
We’ve got to help them, to live, and love, and laugh

These Are The Children (traducción)

Si tienes una niña, mírala a los ojos,
Dile que la amas, dile que no llore
Y si tienes un niño pequeño, dile que se mantenga erguido,
Dile que el mundo es suyo, para que nunca caiga
Estos son los niños, que seguirán nuestro camino,
Tenemos que ayudarlos, a vivir, amar y reír.
Ahora, cuando recuerdo, las cosas que mi madre dijo,
Ella dijo, no te preocupes por nada, sé tú mismo cada día
Entonces, si tienes un niño pequeño, ya sea niño o niña,
Pueden mostrarte un día brillante, el amor puede gobernar el mundo
Estos son los niños, que seguirán nuestro camino,
Tenemos que ayudarlos, a vivir, amar y reír.