Traducción de la letra de la canción I'm A Rope - Tommy Sparks

I'm A Rope (original)

I’m a bird ;I can fly
I’m a desert;
I am dry
I’m a mind;
full of junk
I’m a spare;
in the trunk
I’m a Rope;
hanging high
I’m a hand;
on your thigh
I’m a lance;
In your ear
I’m the ape;
of the year
I am nerves;
on the eve
I’m the last;
one to leave
I am charming;
I am bad
I’m a patient;
I am mad
I’m a very;
special guy
I’m a suit;
I’m a tie
I am clean;
I am neat
I am dead;
In the street
I’m the thrill;
of the ride
I’m a place;
where to hide
I’m a wheel;
on the road
I’m a wave;
in the sea
I am lost;
without you
I am drowned;
In your mind
I am luck;
In a crash
I am fake;
I am real
I can win, I can Lose
I can cheat, I can choose
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can steal;
I don’t beg
I can move;
I can hide
I can Kill;
I can love
I can dance;
so do we
I can lie;
I believe
I can see;
I am blind
I can search;
I can see
I can fall;
I can push
I can win, I can lose
I can cheat, I can Choose
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can face, what you do
I could care, but you dont
Ahhh Ha
Ahhh Ha
So baby words can’t represent us so we can put them all together
Not enough of tiny minds, coz baby we can seem so clever
I heard you leave
You’ve been inbetween
When nothing is
Is what it seems
So maybe words can’t us tear apart, some heads we severed

I'm A Rope (traducción)

Soy un pájaro, puedo volar
soy un desierto;
estoy seco
soy una mente;
lleno de basura
soy un repuesto;
en el maletero
soy una cuerda;
colgando alto
soy una mano;
en tu muslo
soy una lanza;
en tu oído
soy el mono;
del año
soy nervios;
En la víspera
soy el último;
uno para irse
soy encantador;
Soy malo
soy un paciente;
estoy enojado
soy muy;
chico especial
soy un traje;
soy un empate
Estoy limpio;
soy limpio
Estoy muerto;
En la calle
soy la emoción;
del paseo
soy un lugar;
donde esconderse
soy una rueda;
en el camino
soy una ola;
en el mar
Estoy perdido;
Sin Ti
estoy ahogado;
En tu mente
soy suerte;
en un accidente
soy falso;
Soy real
Puedo ganar, puedo perder
Puedo hacer trampa, puedo elegir
Ahhh ja
Ahhh ja
puedo robar;
yo no ruego
puedo moverme;
puedo ocultar
puedo matar;
Yo puedo amar
Puedo bailar;
nosotros también
puedo mentir;
Yo creo
Puedo ver;
Soy ciego
puedo buscar;
Puedo ver
Puedo caer;
puedo empujar
Puedo ganar, puedo perder
Puedo engañar, puedo elegir
Ahhh ja
Ahhh ja
Puedo enfrentar, lo que haces
Podría importarme, pero a ti no
Ahhh ja
Ahhh ja
Entonces las palabras de bebé no pueden representarnos así que podemos ponerlas todas juntas
No hay suficientes mentes pequeñas, porque cariño, podemos parecer tan inteligentes
te escuché partir
has estado en el medio
cuando nada es
es lo que parece
Así que tal vez las palabras no puedan separarnos, algunas cabezas cortamos