Traducción de la letra de la canción Lions - Tones On Tail

Lions (original)

lions always hit the heights
'cause to kill it’s always been an easy way out
lions always hit the heights
'cause to kill it’s always been an easy way out
after a couple of drinks I think straight
tears of joy sort the little girl out
something you always wanted
and curvey lorraine always leads the way,
admitting her love, it drips and drips
something you always wanted
gini, gini, look at me, gini
I let the stare that tries to cripple you
slide down my back
gini, gini, speak to me, gini,
I let the words they shove in front of you
crawl right back
lions always hit the heights
'cause to kill it’s always been an easy way out
lions always hit the heights
'cause to kill it’s always been an easy way out
'cause we take this world by storm
we don’t look back
let the stare that tries to cripple you
slide down my back
'cause the wheels keep us far apart
we can’t look back
let the words they shove in front of you
crawl right back
lions always hit the heights
'cause to kill it’s always been an easy way out

Lions (traducción)

los leones siempre golpean las alturas
porque matar siempre ha sido una salida fácil
los leones siempre golpean las alturas
porque matar siempre ha sido una salida fácil
despues de un par de copas pienso bien
lágrimas de alegría arreglan a la niña
algo que siempre quisiste
y la curvilínea Lorraine siempre lidera el camino,
admitiendo su amor, gotea y gotea
algo que siempre quisiste
gini, gini, mírame, gini
Dejo la mirada que intenta paralizarte
deslízate por mi espalda
gini, gini, háblame, gini,
Dejo que las palabras que empujan frente a ti
gatear hacia atrás
los leones siempre golpean las alturas
porque matar siempre ha sido una salida fácil
los leones siempre golpean las alturas
porque matar siempre ha sido una salida fácil
porque tomamos este mundo por sorpresa
no miramos atrás
deja que la mirada que intente paralizarte
deslízate por mi espalda
porque las ruedas nos mantienen separados
no podemos mirar atrás
deja que las palabras que empujan frente a ti
gatear hacia atrás
los leones siempre golpean las alturas
porque matar siempre ha sido una salida fácil