Traducción de la letra de la canción Мир цвета пепла - Тони Раут

Мир цвета пепла (original)

Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Камнем, я мигом с небес летел —
Мимо облаков, мимо небесных тел
Я исправлюсь, но жаль, Отче не верит мне
С неба низвергнут вниз за неподчинение
Я прекрасный Херувим был, настал прискорбный час
Приближенным был к Отцу, а стал изгой-смутьян
Извини, каюсь!
Помилуй.
Смени кару на милость
Я неприкаян, — пойми суть
Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Белые крылья не чувствуют ветра
Мои белые крылья стали цвета пепла
Создатель наш вместо прощения, мне гнев сулил
Прощения просил, но не достучаться до небес, увы
Бес и гниль, зло имеет место быть
Если бы не ты, Отец — не получил клеймо я князя тьмы
Создал свой Cигил, создал свой мир, веру
Я ангелом хотел быть, но меня запомнят Люцифером
Припев:
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы
Летел с небес я прямо вниз
Ветер душил мой крик
В небе оставляя хвост огней
Это не звезды падают — это падают Ангелы

Мир цвета пепла (traducción)

Coro:
Volé desde el cielo hacia abajo
El viento ahogó mi llanto
En el cielo dejando una cola de luces
No son las estrellas las que caen, son los ángeles los que caen
Stone, al instante volé del cielo -
Más allá de las nubes, más allá de los cuerpos celestes
Mejoraré, pero es una pena que el Padre no me crea.
Arrojado del cielo por desobediencia
Yo era un hermoso Querubín, la hora triste ha llegado
Estaba cerca del Padre, pero se convirtió en un marginado y alborotador.
¡Lo siento. Yo lo siento!
Tener compasión.
Cambia el castigo por misericordia
Estoy inquieto - entender la esencia
Coro:
Volé desde el cielo hacia abajo
El viento ahogó mi llanto
En el cielo dejando una cola de luces
No son las estrellas las que caen, son los ángeles los que caen
Las alas blancas no sienten el viento
Mis alas blancas se convirtieron en cenizas
Nuestro creador, en lugar de perdón, me prometió ira.
Pidió perdón, pero no tocó la puerta del cielo, ¡ay!
Demonio y podredumbre, el mal tiene un lugar para estar
Si no fuera por ti, Padre, no habría recibido la marca del príncipe de las tinieblas.
Creó su Sigil, creó su mundo, fe
Quería ser un ángel, pero me recordarán como Lucifer
Coro:
Volé desde el cielo hacia abajo
El viento ahogó mi llanto
En el cielo dejando una cola de luces
No son las estrellas las que caen, son los ángeles los que caen
Volé desde el cielo hacia abajo
El viento ahogó mi llanto
En el cielo dejando una cola de luces
No son las estrellas las que caen, son los ángeles los que caen