| Attitude on too sheezy
| Actitud en demasiado sheeezy
|
| Sixteenth letter of the alphabet, I’m certified, believe me
| Decimosexta letra del alfabeto, estoy certificado, créanme
|
| My campaign is so greezy, that alcohol was too easy
| Mi campaña es tan glotona, que el alcohol era demasiado fácil
|
| Take off your hat before you greet me
| quítate el sombrero antes de saludarme
|
| No hand outs, no freebies
| Sin dádivas, sin regalos
|
| Can’t afford to lose my life or go to jail, my people need me
| No puedo permitirme perder la vida o ir a la cárcel, mi gente me necesita
|
| F.A.B. | fabuloso |
| called me 6 AM, I just left the booth
| me llamó a las 6 a.m., acabo de salir de la cabina
|
| Said I ran plays on Salute Me and Pie 22
| Dije que hice obras de teatro en Salute Me y Pie 22
|
| Told me let’s work, I said what’s good? | Me dijo vamos a trabajar, dije ¿qué es bueno? |
| I’m lacing up the boots
| me estoy atando las botas
|
| Flight leave at six up to So Cal to get some game from Snoop
| Salida del vuelo a las seis hasta So Cal para conseguir un juego de Snoop
|
| It just hit me, I’m surrounded by panthers and lions
| Simplemente me golpeó, estoy rodeado de panteras y leones
|
| Huey P. Newton’s, Bobby Seale’s, black kings, we timeless
| Huey P. Newton, Bobby Seale, reyes negros, nosotros atemporales
|
| I don’t tap out, I do not quit
| No hago tapping, no renuncio
|
| Yes I’m a dog but not the bitch
| Sí, soy un perro pero no la perra
|
| Red nosed pit but I’m mixed
| Hoyo de nariz roja pero estoy mezclado
|
| ALLBLACK ready, I stand tall like a Great Dane in this bitch
| ALLBLACK listo, me mantengo erguido como un gran danés en esta perra
|
| Don’t do leashes, no leftovers, I ain’t locked behind no fifth
| No hagas correas, no sobras, no estoy encerrado detrás de ninguna quinta parte
|
| Pass a dog, give Rollo the keys so he can drive my whip
| Pasa un perro, dale a Rollo las llaves para que pueda manejar mi látigo
|
| It’s a rager at Cal Berkley, got the addy, bitch it’s lit
| Es un furor en Cal Berkley, tengo el addy, perra, está encendido
|
| I like to party with white crowds who play pony shit
| Me gusta ir de fiesta con multitudes blancas que juegan mierda de pony
|
| I mix brown and clear together, y’all ain’t bent how I be bent
| Mezclo marrón y claro juntos, ustedes no están doblados como yo estoy doblado
|
| Forgot to introduce myself, I’m your real daddy bitch
| Olvidé presentarme, soy tu verdadera perra papi
|
| E14 to Post Street, don’t wear no suits and I don’t limp
| E14 a Post Street, no use trajes y no cojee
|
| Run all fades and I pull cards, I’m anti to simps
| Ejecuto todos los fundidos y saco cartas, soy anti-simps
|
| Hibachi chicken over rice, I do not fuck with shrimp
| Pollo hibachi sobre arroz, no jodo con camarones
|
| I’m from Oakland, ain’t no fuckin' city like mine
| Soy de Oakland, no hay una maldita ciudad como la mía
|
| Marcus Peters in that booth, bitch it’s game time
| Marcus Peters en esa cabina, perra, es hora de jugar
|
| Came back home, runnin' my city like I’m Marshawn
| Regresé a casa, dirigiendo mi ciudad como si fuera Marshawn
|
| Foothill boys, roll with the forty when I was on my grind
| Foothill Boys, rodar con los cuarenta cuando estaba en mi rutina
|
| It’s BLACK
| Es negro
|
| Nigga I been gettin' money for a long time
| Nigga, he estado recibiendo dinero durante mucho tiempo
|
| It took all day to count them bands, that’s a long time
| Me tomó todo el día contar las bandas, eso es mucho tiempo
|
| Nigga I been gettin' paid for a long time
| Negro, me han pagado durante mucho tiempo
|
| I ain’t seen no rainy days in a long time
| No he visto ningún día lluvioso en mucho tiempo
|
| A long time, a long time
| Mucho tiempo, mucho tiempo
|
| My diamonds shining but my Rollie say the wrong time
| Mis diamantes brillan pero mi Rollie dice el momento equivocado
|
| Every time your bitch say she need alone time
| Cada vez que tu perra dice que necesita tiempo a solas
|
| She with me, I’ma get some love me long time
| ella conmigo, voy a conseguir un poco de amor por mucho tiempo
|
| Poochie’s son, everybody know my mama
| El hijo de Poochie, todos conocen a mi mamá
|
| Catch a flight to the Bay, everybody 'bout that drama
| Tome un vuelo a la bahía, todo el mundo sobre ese drama
|
| Can’t swim in the bay, it’s a school of piranhas
| No puedo nadar en la bahía, es un banco de pirañas
|
| Where them bands, it ain’t a dollar in your wallet
| Donde esas bandas, no hay un dólar en tu billetera
|
| You ain’t really from the Bay, what you know 'bout carryin' drama?
| No eres realmente de la bahía, ¿qué sabes sobre el drama?
|
| Snatch my chain, it’s a shootout
| Arrebata mi cadena, es un tiroteo
|
| Fuckin' right, I talk my shit and tell the truth
| Jodidamente bien, hablo mi mierda y digo la verdad
|
| Give a fuck about no rhyming
| Me importa un carajo que no rimen
|
| I be trippin' out in public, I be trippin' when I’m private nigga, Rolla
| Me estaré tropezando en público, me estaré tropezando cuando sea un negro privado, Rolla
|
| Yeah, I been said I’m the coolest in the city
| Sí, me han dicho que soy el más genial de la ciudad
|
| It’s good where I step, everybody fuckin' with me from
| Es bueno donde paso, todos me joden desde
|
| Ice City to Brookfield, my niggas is too real
| Ciudad de hielo a Brookfield, mis niggas son demasiado reales
|
| They shootin' that real steel, these niggas will kill Bill
| Están disparando ese acero real, estos niggas matarán a Bill
|
| Posted on the corner 'cause we had to
| Publicado en la esquina porque tuvimos que
|
| Long day at work, late nights bringing in the food
| Día largo en el trabajo, tardes en la noche trayendo la comida
|
| Campus Village baby, Lower Bottom raised me
| Campus Village bebé, Lower Bottom me crió
|
| I’ll be damned if I let a nigga play me, bah
| Estaré condenado si dejo que un negro me juegue, bah
|
| Nigga I been gettin' money for a long time
| Nigga, he estado recibiendo dinero durante mucho tiempo
|
| It took all day to count them bands, that’s a long time
| Me tomó todo el día contar las bandas, eso es mucho tiempo
|
| Nigga I been gettin' paid for a long time
| Negro, me han pagado durante mucho tiempo
|
| I ain’t seen no rainy days in a long time
| No he visto ningún día lluvioso en mucho tiempo
|
| A long time, a long time
| Mucho tiempo, mucho tiempo
|
| My diamonds shining but my Rollie say the wrong time
| Mis diamantes brillan pero mi Rollie dice el momento equivocado
|
| Every time your bitch say she need alone time
| Cada vez que tu perra dice que necesita tiempo a solas
|
| She with me, I’ma get some love me long time
| ella conmigo, voy a conseguir un poco de amor por mucho tiempo
|
| Hella Disrespectful
| hola irrespetuosa
|
| It’s that Bay shit
| Es esa mierda de Bay
|
| We in the mix
| nosotros en la mezcla
|
| This ain’t the new Too $hort album
| Este no es el nuevo álbum de Too $hort
|
| It’s the mixtape | es la mixtape |