Traducción de la letra de la canción The Curse of Sleepy Hollow - Torture Squad

The Curse of Sleepy Hollow (original)

«Full moon shining in the sky
A flickering light in the cold mist
Strange tales of a headless creature
Your panic turns into scream»
Yes, look: what a terrible dream
Shadows in the night, nightmares to sting
Full of sorrows, the demon on his horse
Satanic figure into the soulless corpse
Carring his sword and his bloody axe
Blind by fury looking for something to lack
Killing with hate, fire in his eyes
Ominous thoughts shape the cruelty of this night
When the night comes to the town
Heavy air of sorrows
Bolts and thunders warning the hunter
Feel the curse of Sleepy Hollow
Yes, listen: the gallop of the end
Run to the hills at night, hard breath
Death ripped by the restless avenger
His axe and sword driping for revenge
Pain and greed feed the tree of discord
A lot of cutted heads, blood to disgorge
Evil rules that sickening soul
Dressed in black carring a terrible load
Yes, feel it: the curse start to end
A distant past in the league of grim land
From the depth of the soul he yells
Finish the curse, come back to hell
Now he rests in the hellish fire
Into the tomb, the warrior and the liar
The nightmare in Sleepy Hollow is dead
But the memories continue living in our heads

The Curse of Sleepy Hollow (traducción)

«Luna llena brillando en el cielo
Una luz parpadeante en la niebla fría
Cuentos extraños de una criatura sin cabeza
Tu pánico se convierte en grito»
Sí, mira: qué sueño tan terrible
Sombras en la noche, pesadillas para picar
Lleno de penas, el demonio en su caballo
Figura satánica en el cadáver sin alma
Llevando su espada y su hacha ensangrentada
Ciegos de furia buscando algo que les falte
Matando con odio, fuego en sus ojos
Pensamientos siniestros dan forma a la crueldad de esta noche
Cuando llega la noche al pueblo
aire pesado de dolores
Rayos y truenos advirtiendo al cazador
Siente la maldición de Sleepy Hollow
Sí, escucha: el galope del final
Corre a las colinas por la noche, aliento duro
La muerte desgarrada por el vengador inquieto
Su hacha y espada goteando por venganza
El dolor y la codicia alimentan el árbol de la discordia
Un montón de cabezas cortadas, sangre para vomitar
El mal gobierna esa alma enfermiza
Vestida de negro llevando una carga terrible
Sí, siéntelo: la maldición comienza a terminar
Un pasado lejano en la liga de la tierra sombría
Desde el fondo del alma grita
Acaba con la maldición, vuelve al infierno
Ahora descansa en el fuego infernal
En la tumba, el guerrero y el mentiroso
La pesadilla en Sleepy Hollow está muerta
Pero los recuerdos siguen viviendo en nuestras cabezas