Traducción de la letra de la canción Thoughts - Tory Lanez, Lloyd, Lil Wayne

Thoughts (original)

Slowly, driftin' slowly
Yeah, if you could see the thoughts that’s in my head
Slowly, driftin' slowly (Slow)
Got my eyes spinnin' so slowly like the two hands in my Rollie
It’s my time, come put that on me (Come put that on me)
You’ll still be my one and only, or my lonely, or my doley
What’s outside, and just don’t OD on them girls that came before you
I won’t OD on them guys that came before me, oh, I
Movin' lowkey (Movin' lowkey on—)
Beat that pussy like you owe me
Girl, you know me, and that’s all me, oh, I
We both did thangs before, feelings and things involved
But I’m not to blame at all
These just ain’t words (Words) that I’m spittin' (Yeah)
If you could see the thoughts (Ooh)
Thoughts that’s in my, thoughts that’s in my head (In my head)
These just ain’t words (These ain’t words), I feel a spark (Oh)
It’s either that or I’m just caught up in my head (Ooh, in my head)
I can’t help it (Can't help it)
All the ways you did your thing, that made me selfish (Oh, I)
These just ain’t words, I’m addicted (Yeah)
If you could see what it’s my head, I need you in my bed, oh
On my mind
Yeah, you been in my head, and I just don’t know why
But since you left my bed, girl, my sun don’t shine
I just haven’t been myself, no, this ain’t good for my health
So tell me, can you help it?
Baby, let’s remind each other love is for us if we don’t rewind
Let’s keep movin' forward, leave the past behind
It don’t matter who’s before me, I know that you adore me
These just ain’t words (Word) that I’m spittin' (Yeah)
If you could see the thoughts (Ooh)
Thoughts that’s in my, thoughts that’s in my head (In my head)
These just ain’t words (These ain’t words), I feel a spark (Oh)
It’s either that or I’m just caught up in my head (Ooh, in my head)
I can’t help it (Can't help it)
All the ways you did your thing, that made me selfish (Oh, I)
These just ain’t words (Yeah)
I’m addicted (Yeah, I’m addicted)
If you could see what it’s my head, I need you in my bed, oh
Yeah
And if I see you with that other nigga (Mmm)
I might spaz if I see you with that other bitch (Mmm)
I might dance if you see me with that other bitch (Damn)
You might harass, we can’t be friends, I’m too far in (Yeah)
Open my mind (Yeah) and you walked in
I cannot be for real
When I went and copped the Richard
It was therapeutic, had to free my mind (Mind)
When I cut off all my bitches
It was only you I couldn’t leave behind (Yeah)
Polly want a cracker, she said, «Please don’t call me Polly»
She want me to call her bad words, these just ain’t words
And you know I love you like good food
You know you’re fuckin' with a good dude
You know you givin' me good brain
Like you graduated from a good school
These just ain’t words (These just ain’t words, words)
That I’m spittin' (That I’m spittin', yeah)
If you could see the thoughts (Ooh)
Thoughts that’s in my, thoughts that’s in my head (In my head)
These just ain’t words (These just ain’t words)
I feel a spark (Feel a spark, ooh)
It’s either that or I’m just caught up in my head (Ooh, in my head)
I can’t help it (Yeah)
All the ways you did your thing, that made me selfish (Yeah, oh, I)
These just ain’t words (These just ain’t words)
I’m addicted (I'm addicted, yeah)
If you could see what it’s my head, I need you in my bed, oh
These just ain’t words
Thoughts that’s in my, thoughts that’s in my head
These just ain’t words
Caught up in my head
I can’t help it
All the ways you did your thing, that made me selfish
These just ain’t words, I’m addicted
If you could see what’s in my head, I need you in my bed, oh

Thoughts (traducción)

Lentamente, a la deriva lentamente
Sí, si pudieras ver los pensamientos que están en mi cabeza
Lentamente, a la deriva lentamente (Lento)
Tengo mis ojos girando tan lentamente como las dos manos en mi Rollie
Es mi hora, ven ponme eso (Ven ponme eso)
Seguirás siendo mi único, o mi solitario, o mi doley
Qué hay afuera, y simplemente no OD con las chicas que vinieron antes que tú
No les daré una sobredosis a los tipos que vinieron antes que yo, oh, yo
Movin' lowkey (Movin' lowkey on—)
Golpea ese coño como si me lo debieras
Chica, me conoces, y eso es todo yo, oh, yo
Ambos hicimos cosas antes, sentimientos y cosas involucradas
Pero yo no tengo la culpa en absoluto
estas no son palabras (palabras) que estoy escupiendo (sí)
Si pudieras ver los pensamientos (Ooh)
pensamientos que están en mi, pensamientos que están en mi cabeza (en mi cabeza)
Estas no son palabras (Estas no son palabras), siento una chispa (Oh)
Es eso o estoy atrapado en mi cabeza (Ooh, en mi cabeza)
No puedo evitarlo (No puedo evitarlo)
Todas las formas en que hiciste lo tuyo, eso me hizo egoísta (Oh, yo)
Estas no son palabras, soy adicto (Sí)
Si pudieras ver lo que es mi cabeza, te necesito en mi cama, oh
En mi mente
Sí, has estado en mi cabeza, y no sé por qué
Pero desde que te fuiste de mi cama, niña, mi sol no brilla
Simplemente no he sido yo mismo, no, esto no es bueno para mi salud
Así que dime, ¿puedes ayudar?
Bebé, recordémonos el uno al otro el amor es para nosotros si no rebobinamos
Sigamos avanzando, dejemos atrás el pasado
No importa quien esté delante de mí, sé que me adoras
estas no son palabras (palabra) que estoy escupiendo (sí)
Si pudieras ver los pensamientos (Ooh)
pensamientos que están en mi, pensamientos que están en mi cabeza (en mi cabeza)
Estas no son palabras (Estas no son palabras), siento una chispa (Oh)
Es eso o estoy atrapado en mi cabeza (Ooh, en mi cabeza)
No puedo evitarlo (No puedo evitarlo)
Todas las formas en que hiciste lo tuyo, eso me hizo egoísta (Oh, yo)
Estas no son palabras (Sí)
Soy adicto (Sí, soy adicto)
Si pudieras ver lo que es mi cabeza, te necesito en mi cama, oh
sí
Y si te veo con ese otro negro (Mmm)
Podría estremecerme si te veo con esa otra perra (Mmm)
Tal vez baile si me ves con esa otra perra (Maldita sea)
Podrías acosar, no podemos ser amigos, estoy demasiado lejos (Sí)
Abre mi mente (Sí) y entraste
no puedo ser de verdad
Cuando fui y cogí el Richard
Fue terapéutico, tenía que liberar mi mente (Mente)
Cuando corte todas mis perras
solo eras tú a quien no podía dejar atrás (sí)
Polly quiere una galleta, dijo: "Por favor, no me llames Polly".
Ella quiere que la llame malas palabras, estas simplemente no son palabras
Y sabes que te amo como la buena comida
sabes que estás jodiendo con un buen tipo
Sabes que me estás dando un buen cerebro
Como si te graduaras de una buena escuela
Estas simplemente no son palabras (Estas simplemente no son palabras, palabras)
Que estoy escupiendo (Que estoy escupiendo, sí)
Si pudieras ver los pensamientos (Ooh)
pensamientos que están en mi, pensamientos que están en mi cabeza (en mi cabeza)
Estas simplemente no son palabras (Estas simplemente no son palabras)
Siento una chispa (Siente una chispa, ooh)
Es eso o estoy atrapado en mi cabeza (Ooh, en mi cabeza)
No puedo evitarlo (Sí)
todas las formas en que hiciste lo tuyo, eso me hizo egoísta (sí, oh, yo)
Estas simplemente no son palabras (Estas simplemente no son palabras)
Soy adicto (soy adicto, sí)
Si pudieras ver lo que es mi cabeza, te necesito en mi cama, oh
Estas no son palabras
Pensamientos que están en mi, pensamientos que están en mi cabeza
Estas no son palabras
Atrapado en mi cabeza
no puedo evitarlo
Todas las formas en que hiciste lo tuyo, eso me hizo egoísta
Estas no son palabras, soy adicto
Si pudieras ver lo que hay en mi cabeza, te necesito en mi cama, oh