Traducción de la letra de la canción Дискотека - Total

Дискотека (original)

Бесконечные ссоры утомили и мне мешали,
Про любовь разговоры.
Ты наверное думал, что я тихая и простая.
Видишь, я не такая.
Привет, привет, привет, привет…
Ты мне «за», а я «против" — только так и никак иначе!
Для меня как наркотик.
Начинается тема, но, похоже, не будет толку,
Ты как бритва по венам.
Пойдем на дискотеку и домой
Пойдем, и будешь до утра со мной.
Пойдем и в парке упадем в траву.
Пойдем, ты слышишь, я тебя зову!
Но не хочешь — не надо
Уговаривать я не буду, но я точно не рада.
Пойдем на дискотеку и домой
Пойдем, и будешь до утра со мной.
Пойдем и в парке упадем в траву.
Пойдем, ты слышишь, я тебя зову!
Пойдем…

Дискотека (traducción)

Las peleas interminables me cansaron e interfirieron,
Hablar de amor.
Probablemente pensaste que era callado y simple.
Ya ves, yo no soy así.
hola hola hola hola…
Tú estás "a favor" de mí, y yo estoy "en contra", ¡solo de esta manera y nada más!
Es como una droga para mí.
Empieza el tema, pero parece que no sirve de nada,
Eres como una navaja en las venas.
vamos a la discoteca y nos vamos a casa
Vamos y estarás conmigo hasta la mañana.
Vamos a caer en la hierba del parque.
¡Vamos, me oyes llamarte!
Pero si no quieres - no
No persuadiré, pero definitivamente no estoy feliz.
vamos a la discoteca y nos vamos a casa
Vamos y estarás conmigo hasta la mañana.
Vamos a caer en la hierba del parque.
¡Vamos, me oyes llamarte!
Vamos a…