| Ну, здравствуй; | Bueno, hola; |
| ты попал
| Estás en problemas
|
| Что смотришь? | ¿Qué estás viendo? |
| Не узнал
| no reconoció
|
| Ну, как ты? | ¿Bueno, como estas? |
| Как дела?
| ¿Cómo estás?
|
| Я тоже расцвела
| yo también florecí
|
| Поедем, нажимай
| Vamos, presiona
|
| Немного покатай
| monta un poco
|
| Две фары бьют по глазам
| Dos faros golpean los ojos
|
| Ты снова мне отказал
| me volviste a rechazar
|
| Меня несёт, опять
| me lleva de nuevo
|
| Меня несёт вперёд (от)
| Me lleva hacia adelante (desde)
|
| Что было не понять
| lo que no se entendió
|
| Что будет, не пройдёт
| lo que sera no pasara
|
| Ночь разбивается небо
| La noche rompe el cielo
|
| Она смотрит на него, где-то он не был
| Ella lo mira, en algún lugar donde no estaba
|
| Хочет всё изменить, но невозможно
| Quiere cambiarlo todo, pero es imposible
|
| Он орёт на неё и вылетает из кожи
| Él le grita y sale volando de su piel.
|
| Она пинает его в ж**у и её разбивает
| Ella le da una patada en el culo y se lo rompe
|
| Эта девочка, аха, таких не бывает
| Esta chica, ajá, no existen esas cosas
|
| Он не знает куда деться, он не знает куда скрыться
| No sabe a dónde ir, no sabe dónde esconderse
|
| И ему переодеться и умыться
| Y debe cambiarse y lavarse
|
| Да брось ты, ты о чем?
| Vamos, ¿de qué estás hablando?
|
| Что в прошлом не причём
| Que no tiene nada que ver con el pasado
|
| Не надо воду лить
| No es necesario verter agua
|
| Всё можно изменить,
| Todo se puede cambiar
|
| Но хватит обвинять
| Pero deja de culpar
|
| Мне можно доверять
| Puedes confiar en mi
|
| Как имя у неё?
| ¿Cuál es su nombre?
|
| Наверно не моё
| probablemente no sea mio
|
| Меня несёт, опять
| me lleva de nuevo
|
| Меня несёт вперёд (от)
| Me lleva hacia adelante (desde)
|
| Что было не понять
| lo que no se entendió
|
| Что будет, не пройдёт
| lo que sera no pasara
|
| Меня несёт, опять
| me lleva de nuevo
|
| Меня несёт вперёд (от)
| Me lleva hacia adelante (desde)
|
| Что было не понять
| lo que no se entendió
|
| Что будет, не пройдёт
| lo que sera no pasara
|
| Замигали мигалки, зашумели сирены
| Las luces intermitentes destellaron, las sirenas sonaron
|
| Ей хотелось его, а он любил перемены
| Ella lo quería, y él amaba el cambio.
|
| Она взяла сигарету и открыла помаду
| Ella tomó un cigarrillo y abrió su lápiz labial
|
| И на стекле начертала, что он был полным гадом
| Y ella escribió en el cristal que él era un completo bastardo
|
| Он садился в машине, она продолжала
| Él subió al auto, ella continuó.
|
| Он не знал куда деться, но ей кажется мало
| No sabía a dónde ir, pero parece que no es suficiente para ella.
|
| Завертела, забурлила всё в огромном потоке
| Girado, hervido todo en una gran corriente
|
| Он сидел и молчал и от неё он был в шоке | Se sentó y se quedó en silencio y estaba sorprendido por ella. |