Traducción de la letra de la canción Achtung Panzer - Totenmond

Achtung Panzer (original)

Wenn du noch leidest
Zeige nicht deine qual
Dein leben kommt nach geilheit
Du hast nur diese wahl
Wenn du noch leidest
Und einsamkeit dich zerstört
Wie kannst du in der hölle sein
Wenn du in meinem herzen bist
Die tiefe der wahn
Und die kälte der lügen
Die trauer und tränen
Und all dieser hass
Kein morgen kein glück
Und kein schlaf keine liebe
So schwer wie ein panzer
Wird himmel zur last
Wenn du noch leidest
Kein auge für rausch mit wert
Steilhang in deinem kopf
Wie eichenblätter gekerbt

(traducción)

si aun sufres
no muestres tu agonía
Tu vida viene después de la lujuria
Solo tienes esta opción
si aun sufres
Y la soledad te destruye
¿Cómo puedes estar en el infierno?
cuando estas en mi corazon
la profundidad de la locura
Y el frío de las mentiras
La tristeza y las lágrimas
Y todo este odio
No mañana no hay suerte
Y sin dormir sin amor
Tan pesado como un tanque
El cielo se convierte en una carga
si aun sufres
Sin ojo para la intoxicación con valor
pendiente empinada en tu cabeza
Con muescas como hojas de roble