Traducción de la letra de la canción Lights Out - Trace Cyrus

Lights Out (original)

What’s the point if we’re just a lie?
Girl, I want you to live with me
She rocks Chanel when she’s riding her black Benz
Drunk downtown with a gang of fake friends
This girl tastes stronger than vodka
I just hate to watch ya start drifting away
She had a heart but she lost it
Every weekend on the dance floor
Let me pick up the pieces
Girl, you know I will keep it
She’s from a small town but she moved to the city
Designer clothes and all the latest fashion
This West Coast love affair
We break up then we make up then we do it again
We break up then we make up then we do it again
Please don’t call me a friend when we’re turning the lights out
Do you want this for real?
Cause I want this forever
The clear diamond turned to black
Now there’s no turning back
Are we even together?
She’s got on Saint Laurent when she hits the club
YSL shades when her vision is a blur
This girl tastes sweeter than whiskey
From the first time she kissed me
She was floating away
When you fall, I’ll pick you up
She’s from a small town but she moved to the city
Designer clothes and all the latest fashion
This West Coast love affair
We break up then we make up then we do it again
We break up then we make up then we do it again
Please don’t call me a friend when we’re turning the lights out
She’s from a small town but she moved to the city
Designer clothes and all the latest fashion
This West Coast love affair
We break up then we make up then we do it again
We break up then we make up then we do it again
Please don’t call me a friend when we’re turning the lights out
Dead rose petals fall on the ground
My heart breaks when you’re not around
Tear drops still fall from the sky
So please don’t hit me with another alibi, girl
She’s from a small town but she moved to the city
Designer clothes and all the latest fashion
This West Coast love affair
We break up then we make up then we do it again
We break up then we make up then we do it again
Please don’t call me a friend when we’re turning the lights out
She’s from a small town but she moved to the city
Designer clothes and all the latest fashion
This West Coast love affair
We break up then we make up then we do it again
We break up then we make up then we do it again
Please don’t call me a friend when we’re turning the lights out

Lights Out (traducción)

¿Cuál es el punto si solo somos una mentira?
Chica, quiero que vivas conmigo
Ella mece a Chanel cuando monta su Benz negro
Borracho en el centro con una banda de amigos falsos
Esta chica sabe más fuerte que el vodka
Odio verte empezar a alejarte
Tenía un corazón pero lo perdió
Todos los fines de semana en la pista de baile
Déjame recoger las piezas
Chica, sabes que lo mantendré
Ella es de un pueblo pequeño pero se mudó a la ciudad
Ropa de diseñador y toda la última moda.
Esta historia de amor de la Costa Oeste
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Por favor, no me llames amigo cuando estamos apagando las luces
¿Quieres esto de verdad?
Porque quiero esto para siempre
El diamante claro se volvió negro
Ahora no hay vuelta atrás
¿Estamos juntos?
Ella está en Saint Laurent cuando llega al club
YSL se sombrea cuando su visión es borrosa
Esta chica sabe más dulce que el whisky
Desde la primera vez que me besó
ella estaba flotando lejos
Cuando te caigas, te recogeré
Ella es de un pueblo pequeño pero se mudó a la ciudad
Ropa de diseñador y toda la última moda.
Esta historia de amor de la Costa Oeste
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Por favor, no me llames amigo cuando estamos apagando las luces
Ella es de un pueblo pequeño pero se mudó a la ciudad
Ropa de diseñador y toda la última moda.
Esta historia de amor de la Costa Oeste
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Por favor, no me llames amigo cuando estamos apagando las luces
Pétalos de rosas muertas caen al suelo
Mi corazón se rompe cuando no estás cerca
Las lágrimas todavía caen del cielo
Así que, por favor, no me des otra coartada, niña.
Ella es de un pueblo pequeño pero se mudó a la ciudad
Ropa de diseñador y toda la última moda.
Esta historia de amor de la Costa Oeste
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Por favor, no me llames amigo cuando estamos apagando las luces
Ella es de un pueblo pequeño pero se mudó a la ciudad
Ropa de diseñador y toda la última moda.
Esta historia de amor de la Costa Oeste
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Nos separamos, luego nos reconciliamos y luego lo hacemos de nuevo
Por favor, no me llames amigo cuando estamos apagando las luces